Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
salivenf
Vertaling van "salive" in Spaans
Definitie
Le goût du citron provoque une abondante production de salive dans la bouche.
El sabor del limón provoca una abundante producción de saliva en la boca.
La salive aide à ramollir les aliments avant qu'ils descendent dans l'estomac.
La saliva ayuda a ablandar los alimentos antes de que bajen al estómago.
La salive sèche sur l'oreiller montre qu'il a beaucoup bavé cette nuit.
La saliva seca en la almohada muestra que ha babeado mucho esta noche.
Il était trop gêné pour admettre que sa salive avait atterri sur le podium.
Le daba demasiada vergüenza admitir que había salpicado el podio con su saliva.
Sa salive volait partout tandis qu'il racontait l'histoire avec enthousiasme.
Su saliva salía volando por todas partes mientras explicaba la historia con entusiasmo.
Quand elle voit ce gâteau, sa bouche se remplit immédiatement de salive.
Cuando ve ese pastel, la boca se le llena enseguida de saliva.
Il parle en riant et finit par s'étrangler avec sa propre salive.
Habla mientras se ríe y acaba atragantándose con su propia saliva.
Je dépenserais ma salive à lui répéter encore, ça ne changerait rien.
Sería gastar saliva repetirle otra vez, no va a cambiar nada.
Arrête de gaspiller ta salive, ils ont déjà pris leur décision.
Deja de gastar saliva, ellos ya han tomado su decisión.
On a gaspillé notre salive toute la réunion, personne n'écoutait vraiment.
Gastamos saliva durante toda la reunión y nadie escuchaba de verdad.
Dans notre salive, une enzyme transforme déjà une partie de l'amidon en sucre simple.
En nuestra saliva, una enzima ya transforma parte del almidón en azúcares simples.
Pendant qu'il racontait l'histoire, sa salive a moucheté les pages de ses notes.
Mientras contaba la historia, salpicó de saliva las páginas de sus notas.
Le dentiste utilise un petit tuyau pour absorber la salive pendant qu'il soigne la dent.
El dentista utiliza un pequeño tubo para aspirar la saliva mientras trabaja en la muela.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met salive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avaler sa salive v.
tragarse la saliva
"Il a dû avaler sa salive quand son patron l'a critiqué."
! dépenser sa salive v.
gastar saliva · malgastar palabras
"Il dépense sa salive à essayer de convaincre son patron têtu."
! gaspiller sa salive v.
malgastar la saliva
"Tu gaspilles ta salive à essayer de le convaincre."
! dépenser sa salive pour rien v.
hablar en vano · gastar saliva en vano
"Il dépense sa salive pour rien avec son fils têtu."
! ravaler sa salive v.
tragarse las palabras
"Il a dû ravaler sa salive après cette critique injuste."
Synoniemen voor salive in het Frans
Suggesties
salivé
170
test de salive
160
Resultaten: 2403. Exact: 2403. Verstreken tijd: 35 ms.
