Examples with "sans intellect" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un mystique sans intellect échoue par manque de culture.
Un místico sin intelecto fracasa por falta de cultura.
Elle est insipide, sans intellect, elle ne s'intéresse à rien.
Es superficial, sin intelecto ni intereses.
Elle est insipide, sans intellect, elle ne s'intéresse à rien.
No tiene profundidad, intelecto, ni intereses.
C'est pourquoi l'on ne doit pas s'y engager avec imprudence ou légèreté, ni pour satisfaire les désirs charnels des hommes, comme des brutes sans intellect, mais avec révérence, discrétion... sobriété...
Que no se debe llevar a cabo ni realizar, sin consideración, a la ligera y sin razón, para satisfacer el deseo y el apetito carnal del hombre, como bestias sin entendimiento, sino con reverencia, discreción, deliberación, sobriedad... Milord.
Andere resultaten
La puissance de son intellect était sans pareil dans la ville.
El poderío de su intelecto no tenía igual en la ciudad.
Souvenez-vous que l'intellect sans spiritualité est rempli de mensonges.
Recordad que el intelecto sin espiritualidad está lleno de falsedad.
Je peux stimuler mon intellect sans perturbations thermodynamiques.
Puedo estimular mi intelecto sin interrupción termodinámica.
Je ne laisserai personne faire entrave au plan conçu par mon intellect sans égal.
No permitiré que nadie se interponga en el camino trazado por mi intelecto.
S'engager dans une pratique religieuse sérieuse sans un intellect développé est extrêmement dangereux.
Sin intelecto desarrollado, es peligroso ocuparse de la práctica religiosa seria.
Et celui sans jambes ? - L'intellect humain.
¿Y quién es el que no tiene piernas? - Es la mente humana.
Alliant grâce et intellect, elle attirait sans effort l'attention tout en présentant ses idées.
Combinando atractivo y perspicacia, captó la atención sin esfuerzo al presentar sus ideas.
L'intellect peut diminuer sans exercice régulier de votre esprit.
La capacidad intelectual puede disminuir sin ejercicio regular para la mente.
L'intellect clair du professeur lui a permis de résoudre le problème complexe sans effort.
El intelecto agudo del profesor le permitió resolver el complejo problema sin esfuerzo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.