Attention, cette rue sans issue ne permet pas de faire demi-tour facilement.
Cuidado, esta calle sin salida no permite dar la vuelta fácilmente.
Ils habitent au bout d'une petite impasse sans issue, très calme.
Viven al final de una pequeña calle sin salida, muy tranquila.
Il sait que mentir encore placerait leur relation dans une voie sans issue.
Sabe que seguir mintiendo colocaría su relación en un callejón sin salida.
Les enfants jouent au ballon au fond de la voie sans issue tranquille.
Los niños juegan al balón al fondo de la calle sin salida tranquila.
Continuer ce procès coûteux serait une voie sans issue pour les deux parties.
Seguir con este juicio costoso sería un callejón sin salida para ambas partes.
Nous habitons dans une rue sans issue, au bout du village.
Vivimos en una calle sin salida, al final del pueblo.
Le taxi s'est trompé et est entré dans une rue sans issue.
El taxi se equivocó y entró en una calle sin salida.
La nouvelle crèche se trouve dans une rue sans issue très tranquille.
La nueva guardería está en una calle sin salida muy tranquila.
La rue sans issue se termine par un grand portail en fer.
La calle sin salida termina en un gran portón de hierro.
Ils aimeraient déménager dans une rue sans issue pour plus de calme.
Les gustaría mudarse a una calle sin salida para tener más tranquilidad.
Ils se sont perdus dans une petite rue sans issue près de la gare.
Se perdieron en una callecita sin salida cerca de la estación.
Ils ont installé un panneau pour signaler que c'est une rue sans issue.
Han puesto una señal para indicar que es una calle sin salida.
Une fois la fusion signée, le retour en arrière sera totalement sans issue.
Una vez firmada la fusión, el retroceso será totalmente sin salida.