Le professeur a demandé une énumération précise des étapes du raisonnement scientifique.
El profesor pidió un desglose preciso de las etapas del razonamiento científico.
Leur expérience scientifique a réussi du premier coup, confirmant leur hypothèse.
Su experimento científico salió bien a la primera, confirmando su hipótesis.
Être la descendante directe de ce scientifique célèbre la remplit de fierté.
Ser descendiente directa de ese científico tan célebre la llena de orgullo.
Ce scientifique espère forger une théorie capable d'expliquer ce phénomène mystérieux.
Este científico espera elaborar una teoría capaz de explicar ese fenómeno misterioso.
Le scientifique a travaillé dur pour éradiquer le virus des échantillons infectés.
El científico trabajó arduamente para eliminar el virus de las muestras infectadas.
La scientifique a présenté une bonne explication des résultats inattendus de l'expérience.
La científica presentó una buena explicación de los resultados inesperados del experimento.
Le scientifique étiquette chaque fiole pour ne pas confondre les différents produits chimiques.
El científico etiqueta cada frasquito para no confundir los distintos productos químicos.
Un puissant brise-glace militaire a été envoyé pour ravitailler la base scientifique isolée.
Se envió un potente rompehielos militar para abastecer la base científica aislada.
En typographie scientifique, la position exacte de l'exposant est très importante.
En tipografía científica, la posición exacta del exponente es muy importante.
Pendant l'expérience scientifique, ils observaient les résultats, tendus et silencieux.
Durante el experimento científico observaban los resultados, en silencio y totalmente concentrados.
La nouvelle série de pièces présente l'effigie d'une célèbre scientifique française.
La nueva serie de monedas lleva la efigie de una célebre científica francesa.
Le scientifique mesure l'évaporation de différents liquides chauffés à la même température.
El científico mide la evaporación de distintos líquidos calentados a la misma temperatura.
Le scientifique doit agiter l'éprouvette afin de bien dissoudre la poudre blanche.
El científico tiene que agitar la probeta para disolver bien el polvo blanco.