Des vins particulièrement bien structurés pourraient même se conserver jusqu'à une semaine.
Los vinos, en especial los bien estructurados, pueden conservarse incluso durante una semana.
En respectant ces simples consignes d'utilisation, le parfum peut se conserver plusieurs années.
Respetando estas simples normas de utilización, una fragancia puede conservarse durante varios años.
Peut se conserver de deux à quatre mois ou plus.
Puede mantenerse durante dos o cuatro meses o más.
La véritable religion consiste à visiter les veuves et les orphelins, et de se conserver pur des souillures de ce monde.
La verdadera religión es visitar a las viudas, los huérfanos, y mantenerse sin mancha en el mundo.
Si le frigo ne fonctionne pas normalement, les aliments vont se conserver beaucoup moins longtemps.
Si la nevera no funciona con normalidad, la comida no se conservará bien durante tanto tiempo.
Conservées de cette manière, les teintures pourraient se conserver plusieurs mois, voire une année.
Almacenadas de este modo, las tinturas pueden conservarse durante varios meses, hasta un año.
De cette façon, ils peuvent se conserver même après l'ouverture du sac à fermeture à glissière.
De esta forma pueden conservarse incluso después de abrir la bolsa con cierre hermético.
Ces cellules ont l'avantage de se conserver pendant de nombreux passages dans cet état de pluripotence et de proliférer.
Estas células ofrecen la ventaja de conservarse durante varias fases en este estado de pluripotencia y de proliferar.
l'aliment médicamenteux puisse se conserver pendant la période prescrite
el pienso medicamentoso pueda conservarse durante el período prescrito,
Grâce à l'absence d'eau dans sa composition, le mojo rouge peut également se conserver longtemps en dehors du réfrigérateur.
Al carecer de agua en su composición también pueden conservarse durante mucho tiempo fuera de la nevera.
En effet, cette petite ville a su, grâce sans doute à son mode de vie ancestral, se conserver intacte en traversant les siècles.
En efecto, esta pequeña ciudad supo, gracia sin duda a su modo de vida ancestral, conservarse intacta atravesando los siglos.
Le riz avec jambon et légumes, à la façon d'une salade, c'est excellent aussi et peut se conserver sans problème pendant plusieures heures.
Arroz con jamón y vegetales, tipo ensalada, es también excelente pues puede conservarse sin problema durante varias horas.