Les touristes se dirigent vers le musée en suivant les panneaux bleus dans la rue.
Los turistas se dirigen al museo siguiendo los carteles azules de la calle.
Après le match de football, tous les joueurs se dirigent vers la salle de douches.
Después del partido de fútbol, todos los jugadores se dirigen a la zona de duchas.
Quand les œufs de tortue commencent à éclore, les petits se dirigent vers la mer.
Cuando los huevos de tortuga empiezan a abrirse, las crías se dirigen hacia el mar.
Les médecins se dirigent vers l'hôpital bombardé pour secourir les blessés restés à l'intérieur.
Los médicos se dirigen al hospital bombardeado para socorrer a los heridos que quedaron dentro.
En entendant les cris, les secouristes se dirigent vers la plage aussi vite que possible.
Al oír los gritos, los socorristas se dirigen a la playa tan rápido como pueden.
De nombreux touristes se dirigent vers le quartier ouest pour découvrir l'atmosphère locale.
Muchos turistas se dirigen al extremo oeste para experimentar la atmósfera local.
Après le travail, de nombreux professionnels se dirigent vers les bars du centre-ville.
Después del trabajo, muchos profesionales se dirigen a bares en el distrito comercial.
Ils se dirigent vers la frontière en attaquant des fermes et des villages.
Se dirigen hacia el sur por la frontera atacando granjas y pueblos mohawk.
Non, les drones qu'ils occupaient se dirigent vers nous maintenant.
No, los drones que les estaban atacando, Se dirigen hacia nosotros.
Nos cibles ont quitté la place et se dirigent vers une ruelle.
Los objetivos han pasado la plaza y han entrado por una calle lateral.
La montée des tensions dans la région indique qu'ils se dirigent vers un affrontement.
El aumento de las tensiones en la región indica que se dirigen hacia una confrontación.
Les deux pays se dirigent vers un conflit en raison de leurs politiques commerciales opposées.
Los dos países están en vías de enfrentamiento debido a sus políticas comerciales opuestas.