We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a également souligné que ce n'était qu'au cours des dernières années que le FNUAP avait réussi à se positionner comme un organisme d'aide humanitaire efficace et compétent.
Señaló asimismo que sólo en los últimos años el UNFPA había logrado situarse como una organización de intervención humanitaria eficaz y pertinente.
L'Europe doit, au contraire, faire preuve d'ouverture sur le reste du monde et se positionner comme carrefour culturel, espace de tolérance et d'échanges.
Por el contrario, Europa debe dar muestra de apertura hacia el resto del mundo y situarse como encrucijada cultural, espacio de tolerancia y de intercambio.
Cette application veut se positionner comme la solution la plus simple pour gérer ses dépenses quotidiennes.
Esta aplicación aspira a posicionarse como la opción más sencilla para gestionar los gastos del día a día.
Gérone lance une campagne pour se positionner comme destination de tourisme sportif
Girona impulsa una campaña para posicionarse como destino de turismo deportivo
À l'époque, la ville commençait à peine à se positionner comme une plaque tournante pour les opérations sur marchandises légères dans le pays.
En aquel entonces, la ciudad estaba empezando a posicionarse como un centro para el comercio de pequeños artículos en el país.
Ce programme permet aux entreprises d'être conformes aux exigences légales mais aussi de se positionner comme un des leaders de l'approvisionnement responsable.
Este programa permite a las empresas cumplir con los requisitos legislativos de legalidad y además posicionarse como líderes en compras de fuentes sostenibles.
Les entreprises établies, quant à elles, souhaitent se positionner comme un acteur du marché attractif dans un environnement innovant afin de pouvoir acquérir de nouveaux clients et employés.
Las empresas establecidas, por otro lado, quieren posicionarse como un jugador atractivo en el mercado en un entorno innovador para poder adquirir nuevos clientes y empleados.
Elles voient un intérêt marketing à se positionner comme entreprise éco-responsable, active et innovant dans le développement durable, positionnement qui valorisera leur image de marque aux yeux du grand public.
Ellos ven un interés marketing para posicionarse como empresa ambientalmente responsable, activa e innovadora en el desarrollo sostenible, el posicionamiento que mejorará su imagen de marca en los ojos del público.
Pourtant, dans le chaos qui a suivi le meurtre, il est apparu que la tentative de la reine de se positionner comme régente n'était pas garantie.
Sin embargo, en el caos que siguió al asesinato, parecía que el intento de la reina de posicionarse como regente no estaba garantizado.
D'autre part, cela offre aux entreprises partenaires la possibilité de se positionner comme un employeur attrayant parmi les futurs diplômés de l'institut et de bénéficier du transfert de connaissances avec l'université.
Por otro lado, esto ofrece a las empresas asociadas la oportunidad de posicionarse como un empleador atractivo entre los graduados posteriores del instituto y beneficiarse de la transferencia de conocimiento con la universidad.
En fait, le marché indien est non seulement en plein essor, mais il pourrait également se positionner comme le plus grand marché du solaire photovoltaïque au cours de cette année.
De hecho, el mercado indio no solo está prosperando, sino que podría ya durante este año posicionarse como el mayor mercado solar fotovoltaico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.