Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posicionarse como
Vertaling van "posicionarse como" in Frans
se positionner comme
se positionner en tant que
se poser en
être positionné comme
vous positionner comme
vous positionner en tant que
se positionnant comme
se placer en
Él trabajó para posicionarse como líder de opinión en tecnología.
Il a travaillé pour se positionner comme un leader d'opinion dans la technologie.
Capaz de posicionarse como un gerente de un equipo de proyecto.
Pouvoir se positionner comme un pengurus d'une équipe projet.
La homogeneidad y calidad de sus latones le permitieron, empezando de cero, posicionarse como líder del mercado nacional.
L'homogénéité et la qualité de ses laitons lui ont permis, en partant de zéro, de se positionner en tant que leader sur le marché national.
Las comisiones regionales continuaron sus esfuerzos por posicionarse como principales centros regionales para la promoción del crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible en sus regiones respectivas.
Les commissions régionales ont poursuivi leurs efforts afin de se positionner en tant que principaux centres régionaux pour la promotion d'une croissance économique soutenue et du développement durable dans leurs régions respectives.
Si es el Ejército Rojo el que libera su país, quiere por encima de todo posicionarse como interlocutor creíble frente a Stalin, ya que teme al peso de los comunistas checos.
Si c'est l'Armée rouge qui libère son pays, surtout, il veut pouvoir se poser en interlocuteur crédible face à Staline, d'autant qu'il redoute le poids des communistes tchèques.
Por otra parte, es posible que posicionarse como líder fuerte de la oposición ayude al SPD a consolidarse como una alternativa creíble a la CDU/CSU en los siguientes comicios.
Se poser en véritable leader de l'opposition pourrait permettre au SPD de constituer une alternative crédible au CDU/CSU lors du prochain scrutin.
Esta aplicación aspira a posicionarse como la opción más sencilla para gestionar los gastos del día a día.
Cette application veut se positionner comme la solution la plus simple pour gérer ses dépenses quotidiennes.
Girona impulsa una campaña para posicionarse como destino de turismo deportivo
Gérone lance une campagne pour se positionner comme destination de tourisme sportif
En aquel entonces, la ciudad estaba empezando a posicionarse como un centro para el comercio de pequeños artículos en el país.
À l'époque, la ville commençait à peine à se positionner comme une plaque tournante pour les opérations sur marchandises légères dans le pays.
Las universidades adventistas tienen que esforzarse por posicionarse como defensoras regionales, nacionales o aun internacionales de una visión proactiva del paradigma que adopten.
Les universités adventistes doivent s'efforcer de se positionner en tant qu'avocats régionaux, nationaux et même internationaux d'une vision proactive du paradigme qu'ils embrassent.
Las empresas establecidas, por otro lado, quieren posicionarse como un jugador atractivo en el mercado en un entorno innovador para poder adquirir nuevos clientes y empleados.
Les entreprises établies, quant à elles, souhaitent se positionner comme un acteur du marché attractif dans un environnement innovant afin de pouvoir acquérir de nouveaux clients et employés.
Ellos ven un interés marketing para posicionarse como empresa ambientalmente responsable, activa e innovadora en el desarrollo sostenible, el posicionamiento que mejorará su imagen de marca en los ojos del público.
Elles voient un intérêt marketing à se positionner comme entreprise éco-responsable, active et innovant dans le développement durable, positionnement qui valorisera leur image de marque aux yeux du grand public.
En ambos ejemplos podemos ver cómo el marketing de contenidos permite a la empresa a posicionarse como experto y solucionador de problemas o dudas.
A travers ces deux exemples, nous pouvons voir comment le marketing de contenus donne la possibilité à l'entreprise de se positionner en tant qu'experte et d'apporter des solutions aux problèmes rencontrés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor posicionarse como in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 60 ms.
