Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second plannm
View images
Vertaling van "second plan" in Spaans
Definitie
relegada
segundo orden
Pendant la période d'examens, ma vie sociale passe au second plan.
Durante la época de exámenes, mi vida social pasa a un segundo plano.
La relégation de ses idées au second plan a fini par le décourager complètement.
Que dejaran sus ideas en un segundo plano terminó por desanimarlo por completo.
Dans ce film, elle accepte volontiers un rôle de second plan.
En esta película, ella acepta de buen grado un papel secundario.
Malgré son talent, on lui propose encore un rôle de second plan.
A pesar de su talento, todavía le proponen un papel secundario.
Le réalisateur a choisi un café animé comme second plan pour cette séquence romantique.
El director eligió una cafetería animada como fondo para esta escena romántica.
Le château apparaît en second plan, légèrement flou pour mettre en valeur la mariée.
El castillo aparece al fondo, ligeramente desenfocado para resaltar a la novia.
Depuis qu'il a des enfants, sa carrière est au second plan.
Desde que tiene hijos, su carrera ha quedado en segundo plano.
Face à l'urgence économique, la culture passe souvent au second plan.
Ante la urgencia económica, la cultura suele quedar en segundo plano.
Après l'accident, il a relégué au second plan ses ambitions sportives.
Después del accidente, dejó en un segundo plano sus ambiciones deportivas.
Avec la crise économique, l'éducation a été reléguée au second plan.
Con la crisis económica, la educación ha quedado en segundo plano.
Pendant la crise, les projets personnels sont relégués au second plan.
Durante la crisis, los proyectos personales se relegan a un segundo plano.
Après son accident, sa carrière a clairement passé au second plan.
Después de su accidente, su carrera claramente pasó a un segundo plano.
Depuis sa promotion, il a relégué au second plan ses loisirs habituels.
Desde su ascenso, ha dejado en un segundo plano sus aficiones habituales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of second plan
fondo
Uitdrukkingen met second plan: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
au second plan adv.
en segundo plano
"Ses ambitions personnelles passent au second plan quand il s'agit de famille."
mettre au second plan v.
dejar en segundo plano
"Il a mis ses loisirs au second plan pour se concentrer sur ses études."
passer au second plan v.
quedar en segundo plano
"Depuis sa promotion, sa vie personnelle passe au second plan."
rôle de second plan n.
papel secundario · rol secundario
"L'acteur a joué un rôle de second plan dans ce film."
reléguer au second plan v.
dejar en segundo plano
"Il a relégué au second plan ses loisirs pour se concentrer sur son travail."
de second plan adj.
secundario
"Cette préoccupation est de second plan face aux urgences actuelles."
Synoniemen voor second plan in het Frans
Suggesties
au second plan
+10k
de second plan
1270
Resultaten: 1547. Exact: 1547. Verstreken tijd: 36 ms.
