Examples with "semble donc normal" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il me semble donc normal que nous ayons nous aussi un avantage.
Está bien que tengamos una ventaja propia.
Il semble donc normal que ce soit une semaine « sans règles » sur le blog du défi.
Así que parece apropiado que esta sea una semana "sin reglas" aquí en el blog del desafío.
Les auberges de jeunesse sont des endroits fun et joyeux, il semble donc normal que beaucoup d'entre elles soient super colorées.
Los hostels son lugares divertidos y felices, por lo que no es de extrañar que sean sitios con más color de lo habitual.
Il me semble donc normal que nous ayons nous aussi un avantage.
Creo que está bien que creemos una ventaja propia a cambio.
Il semble donc normal que le Comité s'adresse à lui en passant par l'intermédiaire du Sous-Secrétaire général aux droits de l'homme, par exemple, et il ne faut pas voir dans cette procédure une forme de censure.
Así pues, parece normal que el Comité se dirija a él a través del Subsecretario General de Derechos Humanos, por ejemplo, y no habría que ver en este procedimiento una forma de censura.
Il semble donc normal que le troisième forum de l'Alliance des civilisations se tienne au Brésil.
Por ello, parecía natural que el tercer foro de la Alianza de Civilizaciones se celebrara en el Brasil.
Andere resultaten
Le pari normal semble donc être de 500 euros.
La apuesta normal parece ser de 500 euros.
Ça coupe le surplus d'électricité au compteur donc ça semble normal.
Desactiva el exceso de energía al medidor para que parezca normal.
Mais tu sembles marcher normalement, donc je suppose...
Y que te pisé Pero pareces andar bien, así que supongo...
Il t'a donc semblé normal de me suivre?
Entonces, ¿naturalmente tienes que seguirme?
La Somalie semble donc sur la voie d'un retour à la normale grâce à un dialogue authentique.
Por lo tanto, Somalia parece estar volviendo a la normalidad a través de un diálogo verdadero.
Il nous semble donc logique de penser que des négociations relatives à la réduction des armes nucléaires seraient initialement et normalement conduites par les cinq Etats dotés de telles armes.
Por ello, nos parece lógico que las negociaciones sobre las reducciones se celebren normalmente, en un principio, entre los cinco.
En effet, comme l'a souligné Eurofer, il faut normalement s'attendre à ce qu'une partie de l'augmentation des coûts soit répercutée sur les clients - l'impact semble donc surestimé.
Efectivamente, como señaló Eurofer, cabe esperar en una situación normal que una parte del aumento de costes se repercuta en los clientes, por lo que parece que se ha sobrevalorado el impacto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.