Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sentinellenf
Vertaling van "sentinelle" in Spaans
Definitie
La sentinelle postée sur la tour surveillait les environs avec une longue-vue.
El centinela apostado en la torre vigilaba los alrededores con un catalejo.
La sentinelle avançait lentement le long du mur, attentive au moindre mouvement suspect.
El centinela avanzaba lentamente junto al muro, atento a cualquier movimiento sospechoso.
Le soldat est resté toute la nuit en sentinelle devant l'entrée.
El soldado se quedó toda la noche de guardia en la entrada.
Un militaire en sentinelle contrôlait chaque véhicule qui entrait dans la base.
Un militar de guardia revisaba cada vehículo que entraba en la base.
Dans ce roman fantastique, la ville entière est protégée par une sentinelle immortelle.
En esa novela fantástica, toda la ciudad está protegida por una centinela inmortal.
Au lever du soleil, la sentinelle fatiguée fut enfin remplacée par un autre soldat.
Al amanecer, el centinela exhausto fue por fin relevado por otro soldado.
On a placé une sentinelle devant la porte principale afin de contrôler tous les visiteurs.
Colocaron un centinela ante la puerta principal para controlar a todos los que entran.
Sous la pluie battante, la sentinelle reste droite, attentive au moindre bruit suspect.
Bajo el aguacero, el centinela permanece firme, atento a cualquier ruido sospechoso.
La sentinelle faisait le guet près du portail pour repérer tout mouvement suspect.
El centinela montaba guardia junto al portón para detectar cualquier movimiento sospechoso.
Chaque sentinelle reçoit des consignes précises pour protéger le camp contre toute intrusion ennemie.
Cada centinela recibe instrucciones precisas para proteger el campamento de cualquier intruso enemigo.
La sentinelle scrutait le chemin de montagne, prête à signaler toute présence inconnue.
La centinela vigilaba el sendero de montaña, lista para avisar de cualquier presencia extraña.
Ils ont placé un agent en sentinelle devant le coffre de la banque.
Pusieron a un agente de guardia delante de la caja fuerte del banco.
Un officier en sentinelle gardait la sortie d'urgence, prêt à intervenir.
Un oficial de guardia custodiaba la salida de emergencia, listo para intervenir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sentinelle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en sentinelle adv.
de guardia · en guardia
"Le chien reste en sentinelle devant la maison toute la nuit."
faire sentinelle v.
montar guardia · hacer guardia
"Les soldats font sentinelle devant le palais royal."
poste de sentinelle n.
puesto de centinela
"Le soldat a pris son service au poste de sentinelle à minuit."
espèce sentinelle n.
especie centinela
"Les abeilles sont une espèce sentinelle de la pollution des pesticides."
ganglion sentinelle n.
ganglio centinela
"Le chirurgien a prélevé le ganglion sentinelle pour analyser la propagation du cancer."
Synoniemen voor sentinelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1032. Exact: 1032. Verstreken tijd: 30 ms.
