Chaque critique négative reçue par l'équipe a servi de base pour améliorer le produit.
Cada crítica negativa que recibió el equipo sirvió de base para mejorar el producto.
Son histoire personnelle a servi de base au scénario du film que tu as vu.
Su historia personal sirvió de base para el guion de la película que viste.
Ces résolutions ont servi de base aux négociations actuellement en cours.
Ses observations ont servi de base à mon rapport.
Les travaux de terminologie de cette équipe ont servi de base au dictionnaire spécialisé.
Los trabajos de terminología de este equipo sirvieron de base para elaborar el diccionario especializado.
Les réponses ont servi de base aux rapports nationaux.
Ce montant a servi de base au calcul de la surtaxe.
Este importe sirvió de base para el cálculo de la tasa.
Le français a servi de base au début du processus de transcription.
Al comienzo del proceso de transcripción el francés sirvió de base.
Ce projet a servi de base pour le présent rapport intérimaire.
Dicho proyecto sirvió de base para el presente informe sobre los progresos realizados.
Ses aveux ont servi de base à sa condamnation.
Su confesión sirvió de base para su condena.
Certains des contrats pilotes ont servi de base pour arriver à cette conclusion.
Parte de los contratos piloto han servido de base para llegar a esta conclusión.
Ces lois ont servi de base pour la mise au point d'un programme spécial.
Estas leyes han servido de base para elaborar un programa concreto.
En outre, le châssis a servi de base à de nombreux porteurs d'armes.
Además, el chasis sirvió de base para numerosos portadores de armas.