We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les conseils du coach vont permettre de passer d'un simple hobby à une vraie carrière.
Los consejos del entrenador te van a ayudar a pasar de un simple pasatiempo a una verdadera carrera.
Son blog, autrefois simple hobby, est devenu un véritable générateur de revenus publicitaires.
Su blog, que antes era solo un pasatiempo, se ha convertido en una verdadera fuente de ingresos publicitarios.
En fait, c'est plus qu'un simple hobby.
Y mas que un pasa tiempo.
Mais elle n'est pas un simple hobby politique ou un moyen de contraindre la population sur place à s'engager dans une direction déterminée.
No se trata sin embargo de un pasatiempo político o de una vía de acceso destinada a forzar a la población local a adoptar una dirección determinada.
Pour tout athlète, professionnel ou amateur, le sport n'est pas un simple hobby mais une véritable obsession qu'ils portent fièrement, 24h/24, 7j/7.
El verdadero atleta, tanto el profesional como el aficionado, no vive el deporte como un pasatiempo, sino como una obsesión que lleva con orgullo, 24/7.
C'est un simple hobby.
Es un servicio de búsqueda de pareja.
La plupart tendaient à parler d'une monomanie semblable à celle des collectionneurs de timbres ou de cactus, mais qui saurait situer la limite entre un simple hobby et une manifestation pathologique ?
La mayoría se inclinaba por hablar de una monomanía del tipo que afecta a los coleccionistas de cactus o de sellos pero, ¿quién podría precisar la frontera entre un simple hobby y la manifestación de una auténtica patología?
Nous sommes un fan de l'agriculture familiale et le jardinage. C'est tout simple hobby, les transferts d'argent est pour l'entretien des plantes (tels que l'eau, engrais...) et pour l'hébergement web.
Somos una familia aficionada a la agricultura y jardinería. Todo esto es por puro hobby, el dinero de los envíos es para el mantenimiento de las plantas (como el agua, el abono...) y para el hosting de la web.
C'est leur faculté à créer des sculptures aussi évocatrices qu'impressionnantes qui fait que Warhammer est plus qu'un simple hobby.
Su habilidad crea esculturas evocadoras que convierten Warhammer en algo más que una afición.
Cela a commencé en tant que simple hobby avec notre chalet dans les Alpes Suisse.
Comenzó, de hecho, como un hobby con nuestro chalé vacacional de los Alpes suizos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.