We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ses efforts ne devraient pas être relégués simplement à cause de son âge.
Sus esfuerzos no deberían ser descartados simplemente por su edad.
Il a été stigmatisé simplement à cause de son lieu de résidence.
Lo trataron como un delincuente simplemente por el lugar donde vivía.
Il refuse que quelqu'un soit laissé sans droits simplement à cause de son origine sociale.
Él se niega a aceptar que alguien quede sin derechos solo por su origen social.
Personne ne devrait être accusé à tort simplement à cause de son apparence.
Nadie debería ser señalado como culpable solo por su apariencia.
C'est simplement à cause de la mondialisation.
Es simplemente debido a la globalización.
Stout donne plusieurs exemples montrant l'importance des ringforts comme symboles, simplement à cause de leur inadaptation en tant qu'ouvrages défensifs.
Stout da varios ejemplos para indicar su importancia simbólica, simplemente debido a su falta de sentido práctico como estructura defensiva.
De nombreux collègues ont été assassinés simplement à cause de leurs activités syndicales.
Numerosos colegas han sido asesinados simplemente por sus actividades sindicales.
Pendant l'examen, les étudiants peuvent rater des questions simplement à cause du trac.
Durante el examen, los estudiantes pueden cometer errores en las preguntas simplemente por los nervios.
Amie, simplement à cause de ce reflet de la grâce.
Querida simplemente por este reflejo de gracia.
Il supposait qu'il s'en tirerait aisément simplement à cause de ses relations.
Él asumía que saldría impune solo por sus conexiones.
Non - tout simplement à cause de la structure fiscale.
No, simplemente por su estructura fiscal.
Il est dangereux de vénérer quelqu'un simplement à cause de sa célébrité ou de sa fortune.
Es peligroso poner en un pedestal a alguien solo por su fama o fortuna.
Dans certains quartiers, les jeunes peuvent être stigmatisés simplement à cause de leur style vestimentaire.
En algunos barrios, los jóvenes pueden ser señalados y juzgados solo por la forma en que visten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.