Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplemente por
Vertaling van "simplemente por" in Frans
simple fait de
juste parce
uniquement parce
juste par
juste en
Decidieron irse en coche a la costa simplemente por gusto.
Ils ont décidé de partir en voiture vers la mer juste pour le plaisir.
Tocan como voluntarios en la orquesta municipal, simplemente por amor al arte.
Ils jouent bénévolement dans l'orchestre municipal, juste pour l'amour de l'art.
En el cine estuvimos cambiando de sitio en cada tráiler, simplemente por divertirnos.
On a changé de place au cinéma à chaque bande-annonce, uniquement pour le fun.
Por supuesto, se adoptan medidas simplemente por pura apariencia.
Évidemment, il y a ces actions menées uniquement pour épater la galerie.
Hicimos la caminata simplemente por el gusto de hacerlo, apreciando el hermoso paisaje.
On a fait la randonnée juste pour le plaisir, admirant le beau paysage.
Tarjetas para cumpleaños, amistad o simplemente por el gusto de mandarlas.
Pour les cartes d'anniversaire, d'amitié ou juste pour le plaisir.
Ese gato estrafalario que tiene suele tirar las plantas simplemente por diversión.
Ce chat loufoque renverse régulièrement des plantes juste pour s'amuser.
Durante el patinaje libre, se animaba a cada patinador a bailar simplemente por diversión.
Pendant le patinage libre, chaque patineur était encouragé à danser uniquement pour le plaisir.
Jawjab está ahí simplemente por la creatividad, para facilitar el debate.
Jawjab est là juste pour la créativité, pour le débat.
Y encima dijo que lo había hecho simplemente por divertirse un rato.
Il a même dit... Il l'a fait juste pour le plaisir.
Le sostuvo la puerta en la salida del café, simplemente por cortesía.
Il lui a tenu la porte en sortant du café, par simple politesse.
Su malestar fue pasajero, causado simplemente por el calor sofocante de la sala.
Son malaise était passagère, dû simplement à la chaleur étouffante de la salle.
Mantengo el pasaporte al día, simplemente por precaución, para cualquier eventualidad.
Je garde mon passeport à jour, par simple précaution, pour toute éventualité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die simplemente por bevatten
Synoniemen voor simplemente por in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1715. Exact: 1715. Verstreken tijd: 113 ms.
