Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplement impensable
Vertaling van "simplement impensable" in Spaans
sencillamente impensable
simplemente impensable
Aujourd'hui, un monde sans commerce électronique est tout simplement impensable.
Hoy en día, un mundo sin ecommerce es sencillamente, impensable.
L'idée de perdre mon futur petit-fils est tout simplement impensable.
La idea de que yo pueda perder a mi futuro nieto simplemente es imposible.
Ce changement fait qu'il est tout simplement impensable pour elles de s'occuper d'une tribu de sept ou huit enfants.
Este cambio hace que para las mujeres sea sencillamente impensable tener una tribu de siete u ocho hijos.
Il est tout simplement impensable que ce soit le chauffeur de taxi qui décide que le trajet de l'usager ne soit pas le sien.
Es simplemente impensable que sea el taxista quien decida que el viaje del usuario no es suyo.
Il leur est tout simplement impensable, considéré comme hors de la sphère de la réalité, d'envisager que les autres caractéristiques du signe pourraient nous attendre dans le futur; à savoir, nation se levant contre nation dans la guerre.
Es imposible y considerado como fuera del ámbito de la realidad que se puede producir el cumplimiento de los demás aspectos de las señales en el futuro; es decir, las naciones que se levantan contra otras naciones para la guerra.
Se résigner est tout simplement impensable.
Resignarnos es sencillamente impensable.
Dans une démocratie présentant d'importants excédents, demander aux politiciens d'augmenter les impôts ou de réduire les prestations ou les investissements publics de manière plus que considérable, c'est-à-dire tel que requis en vue d'éviter des grèves qui seraient désastreuses, est tout simplement impensable.
Pedirles a los políticos en una democracia con grandes excedentes que aumenten los impuestos o recorten los beneficios o la inversión pública en la enorme magnitud que se necesita para evitar huelgas desastrosas es no estar en contacto con la realidad.
Pour ces enfants qui ont survécu les années de guerre du Soudan, il est simplement impensable de tomber victime d'une maladie évitable.
Para los niños que han sobrevivido los años de guerra en Sudán, caer víctima de una enfermedad prevenible es simplemente impensable.
Un Cercle des Amis de Bruno Gröning sans les jeunes est tout simplement impensable car les jeunes font bouger les choses partout avec leur fougue innovatrice.
Un círculo de amigos de Bruno Gröning sin jóvenes es sencillamente impensable, porque con su gran alegría, iniciativa y facilidad para innovar, los jóvenes, traen mucho movimiento.
Il est tout simplement impensable pour nous de laisser notre dossier Gastronomie à Global Voices sans partager avec vous ces dix savoureux plats d'Afrique subsaharienne.
Sencillamente no podemos dejar que febrero, el mes dedicado a la cocina aquí en Global Voices, termine sin compartir con ustedes diez platos deliciosos de la cocina del África Subsahariana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simplement impensable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 87 ms.
