Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplement sous
Vertaling van "simplement sous" in Spaans
simplemente como
simplemente desde
solamente bajo
simplemente debajo
simplemente bajo
simplemente en
simplemente con
esconderían debajo de
Le planning de ces prises est représenté graphiquement et simplement sous la forme d'un pilulier hebdomadaire.
El horario de estas tomas se muestra gráficamente y simplemente como un contenedor semanal de la píldora.
Les indices de niveau supérieur sont calculés simplement sous forme de moyennes arithmétiques pondérées d'indices d'agrégat élémentaire.
Los índices de nivel superior se calculan simplemente como promedios aritméticos ponderados de los índices de precios elementales.
Ces réflexions ont pour seul but de voir les choses sous un angle plus global et non pas simplement sous l'angle spécifique d'un gouvernement donné.
Estas reflexiones solo tienen la intención de ver las cosas desde una óptica más global y no simplemente desde el ángulo específico de un determinado gobierno.
Sur le conseil de Hilda, je me suis même arrêté pour l'assembler car je me suis rendu compte que je voyais la chose simplement sous un angle différent et que cela n'a aucun sens de parler de son opinion lorsqu'il reconnaît des valeurs différentes.
Siguiendo el consejo de Hilda, incluso me detuve a armarlo porque me di cuenta de que veo la cosa simplemente desde un ángulo diferente y no tiene sentido hablar con su opinión cuando reconoce valores diferentes.
On est simplement sous un aspect différent de Son plan.
Estamos solamente bajo un aspecto diferente de su plan.
Enchanté. - Dean et moi plaiderons au tribunal, mais simplement sous la supervision de Cary.
Dean y yo lo defenderemos en la corte, pero solamente bajo la supervisión de Cary.
C'est-à-dire que cette valeur est introduite à l'avance, simplement sous la forme d'une correction d'erreur et qu'elle est ensuite correcte.
Es decir, este valor se introduce de antemano, simplemente como una corrección de error y, a partir de ese momento, será correcto.
Depuis plus d'un siècle, cet hôtel remarquable, connu simplement sous le nom de "Le monde" par des générations de voyageurs, témoigne de la grande élégance de l'époque coloniale britannique.
Durante más de un siglo, este notable hotel, conocido simplemente como 'The E&O' por generaciones de viajeros, ha sido un testimonio de la gran elegancia de la era colonial británica.
Ça ne se passerait pas simplement sous forme d'une ligne de fraction entre le Nord et le Sud.
No sucedería simplemente como una línea fraccional entre el norte y el sur.
Et il n'y avait pas d'endroit où manger pour le déjeuner les week-ends sauf ce qui est vite devenu connu simplement sous le nom de Reva's.
Y no había ningún lugar para almorzar los fines de semana, excepto lo que rápidamente se conoció simplemente como Reva.
Services de restauration La cafétéria, connue simplement sous le nom de « Commons », est réputée pour ses services de restauration écologiquement durables.
Servicios de alimentos La cafetería, conocida simplemente como "Commons", tiene una reputación de servicios de alimentos ecológicamente sostenibles.
Le système d'exploitation sur disque Apple II, connu simplement sous le nom de DOS, augmente la langue pour offrir de telles capacités.
El sistema operativo de disco Apple II, conocido simplemente como DOS, aumenta el lenguaje para proporcionar tales capacidades.
Réunions ministérielles régulières entre les gouvernements de l'UE, souvent désignées simplement sous le nom de Conseil.
Reuniones ministeriales periódicas entre gobiernos de la UE, a menudo denominadas simplemente como el Consejo
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simplement sous in het Frans
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 54 ms.
