Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinon que
Definitie
Vertaling van "sinon que" in Spaans
Definitie
Cet aveu n'y change rien, sinon que je te comprends mieux.
Estas palabras no cambian nada, sino que te entiendo mejor.
Non seulement cela n'est pas favorable, sinon que c'est aussi une sensation qui peut torpiller ton entraînement.
Esto no solo no es favorable, sino que es una sensación que puede entorpecer tu entrenamiento.
Il n'y a rien à ajouter sinon que vous avez fait du bon travail.
No hay mucho que decir, excepto que hizo un buen trabajo.
Que dire sinon que l'endroit est superbe, la maison plus qu'accueillante et les propriétaires plus que sympathiques.
Qué puedo decir, excepto que el lugar es magnífico, la casa más que acogedora y los dueños más que amigables.
Le film était agréable, sinon que la fin manquait vraiment de surprise.
La película fue agradable, salvo que el final realmente carecía de sorpresa.
Il a tout avoué, sinon que quelques faits importants restent encore flous.
Lo confesó todo, salvo que algunos hechos importantes siguen siendo confusos.
Je suis d'accord avec toi, sinon que certains détails me semblent exagérés.
Estoy de acuerdo contigo, salvo que algunos detalles me parecen exagerados.
Je n'ai rien à te reprocher, sinon que tu arrives toujours en retard.
No tengo nada que reprocharte, salvo que siempre llegas tarde.
Le voyage s'est bien déroulé, sinon que nos bagages sont arrivés très tard.
El viaje transcurrió bien, salvo que nuestro equipaje llegó muy tarde.
Tout s'est bien passé, sinon que le train a eu quelques minutes de retard.
Todo salió bien, salvo que el tren tuvo unos minutos de retraso.
La maison est parfaite, sinon que la cuisine est un peu trop petite.
La casa es perfecta, salvo que la cocina es un poco pequeña.
Le plat était délicieux, sinon que la sauce était un peu trop salée.
El plato estaba delicioso, salvo que la salsa estaba un poco salada.
Non seulement le repas vous résultera exceptionnel sinon que vous pourrez profiter d'un moyen de transport jusqu'au restaurant des plus original, unique et exclusif.
No solo la cena te resultará excepcional sino que podrás disfrutar de un medio de trasporte hasta el restaurante de lo más original, único e exclusivo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sinon que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 90 ms.
