Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinusal
Definitie
Vertaling van "sinusal" in Spaans
Definitie
Un tractus sinusal persistant peut rester comme vestige du développement tubulaire de la glande thyroïde.
Un tracto sinusal persistente puede permanecer como un vestigio remanente del desarrollo tubular de la glándula tiroides.
Notre résine vivante, saine et naturelle, drainera vos sinus et favorisera une réponse saine à l'inflammation du tissu sinusal.
Nuestra resina viva, sana y natural drenará su seno, apoyará una respuesta saludable a la inflamación del tejido sinusal.
L'ivabradine n'est donc pas conseillée chez les patients présentant une fibrillation auriculaire ou d'autres arythmies cardiaques interférant avec le fonctionnement du nœ ud sinusal.
Por tanto, la ivabradina no se recomienda en pacientes con fibrilación auricular u otras arritmias cardíacas que interfieren con la función del nodo sinusal.
Les effets cardiaques sont spécifiques du nœ ud sinusal, sans effet sur les temps de conduction intra- auriculaires, auriculo-ventriculaires ou intra-ventriculaires, sur la contractilité myocardique ou sur la repolarisation ventriculaire.
Los efectos cardíacos son específicos del nodo sinusal sin efecto sobre los tiempos de conducción intrauricular, auriculoventricular o intraventricular ni tampoco sobre la contractilidad miocárdica ni sobre la repolarización ventricular.
L'élévation de la membrane du plancher sinusal est réalisée à l'aide d'ascenseurs piézoélectriques et de la force d'une solution physiologique soumise à une cavitation piézoélectrique.
La elevación de la membrana desde el suelo sinusal se realiza utilizando elevadores piezoeléctricos y la fuerza de una solución fisiológica sometida a cavitación piezoeléctrica.
Les patients en très bonnes conditions physiques et possédant une fréquence cardiaque basse au repos peuvent être sujets aux effets bradycardisants dus aux agonistes du récepteur alpha-2 et des cas d'arrêt sinusal transitoire ont été observés.
Los pacientes con alta aptitud física y bajo ritmo cardíaco en reposo pueden ser particularmente sensibles a los efectos bradicárdicos de los agonistas de los receptores alfa-2 y se han notificado casos de parada sinusal transitoria.
À l'été 2006, pendant ma pause d'été, j'ai ressenti des symptômes qui imitaient un problème sinusal aigu.
En el verano de 2006, durante mis vacaciones de verano, sentí síntomas que imitaban un problema sinusal agudo.
Parmi ceux-ci, il a été satisfait au critère strict de perte de connaissance imposé dans la définition médicale dans huit cas, dont un cas avec arrêt sinusal (avec une période associée d'asystolie de 28 secondes).
Ocho de esos casos cumplieron la definición médica estricta que exige pérdida de conocimiento, incluido con caso con parada sinusal (con un período asociado de asístole durante 28 segundos).
L'ivabradine agit en réduisant uniquement la fréquence cardiaque, par inhibition sélective et spécifique du courant pacemaker If qui contrôle la dépolarisation diastolique spontanée au niveau du nœ ud sinusal et régule la fréquence cardiaque.
Ivabradina es un fármaco que reduce de manera exclusiva la frecuencia cardíaca, actuando mediante la inhibición selectiva y específica de la corriente If del marcapasos cardíaco que controla la despolarización diastólica espontánea en el nodo sinusal y regula la frecuencia cardíaca.
Chez les sujets relativement sains hors USI traités par dexmedetomidine, la bradycardie a occasionnellement entraîné un arrêt sinusal ou une pause.
En sujetos relativamente sanos no ingresados en la UCI tratados con dexmedetomidina, la bradicardia condujo ocasionalmente a parada o pausa sinusal.
Réponse à : Ascenseur inférieur sinusal Pour répondre à vos questions, donnez-moi autant d'informations que possible sur votre état dentaire afin de répondre plus précisément à vos questions.
Respuesta a: Elevación del fondo sinusal Para responder a sus preguntas, por favor deme la mayor cantidad de información posible sobre su condición dental para responder sus preguntas con mayor precisión.
Sinusal normal, 84.
Sinusal en 84. Electrolitos y troponina.
Flutter auriculaire, Infarctus du myocarde*, Bloc auriculoventriculaire*, Trouble cardiovasculaire (incluant choc cardiogénique), Torsade de pointes, Angor instable, Troubles des valves cardiaques*, Insuffisance coronarienne, Arrêt sinusal
Aleteo auricular, Infarto de miocardio*, Bloqueo auriculoventricular*, Trastorno cardiovascular (incluyendo shock cardiogénico), Torsade de pointes, Angina inestable, Trastornos de la válvula cardiaca*, Insuficiencia coronaria, Parada sinusal
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sinusal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
arrêt sinusal n.
pausa sinusal
"L’ECG du patient montre un long arrêt sinusal après plusieurs battements."
noeud sinusal n.
nódulo sinusal
"Le noeud sinusal régule les battements du cœur."
rythme sinusal n.
ritmo sinusal
"Le médecin confirma que le patient avait un rythme sinusal normal."
syndrome sinusal n.
síndrome del seno
"Le patient souffre d'un syndrome sinusal nécessitant un pacemaker."
Synoniemen voor sinusal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 39. Verstreken tijd: 68 ms.
