Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slogans
Geflecteerde vorm van slogan
Vertaling van "slogans" in Spaans
Les manifestants marchaient, le mégaphone en bandoulière, criant des slogans engagés.
Los manifestantes avanzaban, el megáfono en bandolera, gritando consignas comprometidas.
Les manifestants arrivèrent armés de pancartes colorées et de slogans bien préparés.
Los manifestantes llegaron cargados de pancartas de colores y consignas muy bien pensadas.
On nous reproche souvent le redit de nos slogans, toujours répétés sans changement.
A menudo nos critican por repetir siempre los mismos eslóganes, sin ningún cambio.
On accuse souvent le populisme de simplifier les problèmes complexes en slogans faciles.
A menudo se acusa al populismo de reducir problemas muy complejos a simples eslóganes.
Le parti a jeté aux oubliettes ses anciens slogans pour séduire de nouveaux électeurs.
El partido echó al olvido sus antiguos lemas para seducir a nuevos votantes.
Le politicien drague les jeunes à gros sabots, avec des slogans ridicules.
El político intenta atraer a los jóvenes muy poco sutil, con lemas ridículos.
Le discours du politicien était rempli de slogans vides au lieu de plans concrets.
El discurso del político estaba lleno de eslóganes vacíos en lugar de planes concretos.
Le vieux bâtiment abandonné est entièrement couvert de graffiti et de slogans politiques.
El viejo edificio abandonado está completamente cubierto de pintadas y de eslóganes políticos.
Je déteste la banalité de ces slogans publicitaires que l'on voit partout.
Detesto lo manidos que son esos eslóganes publicitarios que vemos por todas partes.
Les journalistes devraient traiter ce sujet avec plus de nuance et moins de slogans.
Los periodistas deberían abordar este tema con más matices y menos eslóganes.
Les manifestants avancent du côté de la place centrale en chantant des slogans.
Los manifestantes avanzan en dirección a la plaza central cantando consignas.
Les slogans tout faits de la campagne publicitaire sonnent creux et artificiels.
Los eslóganes prefabricados de la campaña publicitaria suenan vacíos y artificiales.
Les manifestants jetaient des slogans à droite et à gauche contre le gouvernement.
Los manifestantes lanzaban consignas a diestra y siniestra contra el gobierno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met slogans: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor slogans in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2435. Exact: 2435. Verstreken tijd: 39 ms.
