Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
social
Vertaling van "social" in Spaans
Definitie
Ce projet social devrait se développer bien si les habitants restent impliqués.
Este proyecto social debería avanzar muy bien si los vecinos siguen implicados.
Après la fusion, le capital social combiné a atteint de nouveaux sommets.
Después de la fusión, el capital social combinado alcanzó nuevos máximos.
Tout le quartier s'est soulevé contre la fermeture soudaine du centre social.
Todo el barrio se alzó contra el cierre repentino del centro social.
Ses préjugés viennent d'une mentalité héritée de son milieu social très fermé.
Sus prejuicios vienen de una mentalidad heredada de un entorno social muy cerrado.
Dans ce rapport, l'impact social du projet est totalement non creusé.
En este informe, el impacto social del proyecto queda totalmente sin analizar.
Dans ce village, critiquer la religion locale constitue un véritable tabou social.
En este pueblo, criticar la religión local es un auténtico tabú social.
Le nouveau directeur souhaite donner plus de budget au club social cette année.
El nuevo director quiere asignar más presupuesto al comité social este año.
Les étudiants ont adopté le chiffon rouge comme symbole de leur mouvement social.
Los estudiantes adoptaron la bandera roja como símbolo de su movimiento social.
Il attend de plusieurs mois une réponse à sa demande de logement social.
Lleva meses esperando una respuesta a su solicitud de vivienda social.
Le contentieux social occupe une place importante dans l'activité de ce cabinet.
El contencioso social ocupa un lugar importante en la actividad de este despacho.
Il a déconseillé d'investir dans des entreprises ayant un capital social instable.
Él aconsejó en contra de invertir en empresas con un capital social inestable.
Notre association fait de grands pas dans la lutte contre l'isolement social.
Nuestra asociación avanza a grandes pasos en la lucha contra el aislamiento social.
En écoutant ce témoignage, on entrevoit mieux la complexité du problème social.
Al escuchar este testimonio, se percibe mejor la complejidad del problema social.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met social: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cas social n.
caso social
"Ce cas social nécessite une intervention urgente des services sociaux."
faire du social v.
socializar · participar en actividades sociales
"Elle aime faire du social lors des soirées d'entreprise."
ascenseur social n.
ascensor social
"L'école publique était considérée comme un ascenseur social pour les familles modestes."
baromètre social n.
barómetro social
"L'entreprise lance un baromètre social pour évaluer le moral des équipes."
contrat social n.
contrato social
"Rousseau a écrit sur le contrat social au XVIIIe siècle."
filet social n.
red de protección social
"Le gouvernement renforce le filet social pour lutter contre la pauvreté."
tissu social n.
tejido social
"La crise économique a fragilisé le tissu social du quartier."
papillon social n.
mariposa social
"On dit souvent que Julie est un vrai papillon social."
moins-disant social n.
dumping social
"Ce pays pratique le moins-disant social pour séduire les entreprises étrangères."
club social n.
club social
"Le club social du quartier organise une soirée dansante ce samedi."
commentaire social n.
comentario en redes sociales
"Son commentaire social sur cette photo a reçu beaucoup de likes."
assistant social n.
asistente social · trabajador social
"L'assistant social a aidé cette famille à trouver un logement."
bien-être social n.
asistencia social
"Il a dû demander le bien-être social après avoir perdu son emploi."
buveur social n.
bebedor social
"Marie est une buveuse sociale, elle ne boit que pendant les fêtes."
carte d'assuré social n.
tarjeta de afiliación a la seguridad social
"Il faut présenter sa carte d'assuré social chez le médecin."
centre social n.
centro social
"Le centre social propose des formations aux demandeurs d'emploi."
cercle social n.
círculo social
"Son cercle social s'est élargi depuis qu'elle a changé de travail."
engagement social n.
compromiso social
"Son engagement social l'a menée à créer une association d'aide aux démunis."
environnement social n.
entorno social
"L'environnement social de l'enfant influence son développement."
événement social n.
evento social
"Le mariage était un magnifique événement social réunissant toute la famille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor social in het Frans
Suggesties
capital social
+10k
plan social
+10k
bien-être social
+10k
développement social
+10k
réseau social
+10k
siège social
+10k
Resultaten: 108113. Exact: 108113. Verstreken tijd: 108 ms.
