Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
socio
Definitie
Vertaling van "socio" in Spaans
Definitie
Le socio a voyagé toute la nuit pour voir jouer son équipe au stade.
El socio viajó toda la noche para ver a su equipo jugar en el estadio.
Le jeune socio a économisé pendant des mois pour pouvoir assister au clásico au stade.
El joven socio estuvo ahorrando durante meses para poder ir al clásico en el estadio.
Depuis qu'il suit des cours de socio, il comprend mieux les mouvements sociaux récents.
Desde que sigue cursos de sociología, entiende mucho mejor los movimientos sociales recientes.
Demain, j'ai un contrôle de socio sur les inégalités entre les différentes classes sociales.
Mañana tengo un examen de sociología sobre las desigualdades entre las distintas clases sociales.
Chaque socio doit payer une cotisation annuelle pour soutenir financièrement le club espagnol.
Cada socio tiene que pagar una cuota anual para apoyar económicamente al club español.
Mon cousin est socio depuis son enfance et n'a jamais manqué un seul match important.
Mi primo es socio desde niño y no se ha perdido ni un solo partido importante.
En socio, on étudie comment les normes influencent nos choix de vie quotidiens.
En sociología estudiamos cómo las normas influyen en nuestras decisiones y en la vida cotidiana.
Pour devenir un abonné doit être fait ou un membre socio club.
Para convertirse en un suscriptor debe hacerse socio o miembro del club.
J'adore la socio, mais je trouve les textes de certains sociologues vraiment difficiles.
Me encanta la sociología, pero me parecen muy difíciles los textos de algunos sociólogos.
Le président a promis d'écouter l'avis de chaque socio avant de changer l'entraîneur.
El presidente prometió escuchar la opinión de cada socio antes de cambiar de entrenador.
Devenir socio lui a permis d'acheter un abonnement moins cher pour tous les matchs à domicile.
Hacerse socio le permitió conseguir un abono más barato para todos los partidos en casa.
Dans ce bar madrilène, chaque socio porte fièrement l'écharpe rouge et blanche de son club.
En este bar madrileño, cada socio luce con orgullo la bufanda rojiblanca de su club.
Un vrai socio défend son club même quand l'équipe traverse une mauvaise période sportive.
Un auténtico socio defiende a su club incluso cuando el equipo pasa por un mal momento deportivo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met socio: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
socio-affectif adj.
socioafectivo
"Le développement socio-affectif de l'enfant influence ses interactions avec ses pairs."
socio-démocrate adj.
socialdemócrata
"Le parti socio-démocrate propose des réformes progressives pour l'économie."
socio-économie n.
socioeconomía
"Elle a fait des études en socio-économie pour comprendre les inégalités."
socio-éducatif adj.
socioeducativo
"Le centre propose un accompagnement socio-éducatif aux jeunes en difficulté."
socio-historique adj.
sociohistórico
"Cette approche socio-historique analyse les transformations de la société française."
socio-psychologique adj.
sociopsicológico
"L'étude socio-psychologique révèle l'impact des relations familiales sur l'estime de soi."
socio-religieux adj.
socio-religioso
"Les conflits socio-religieux marquent l'histoire de cette région."
socio-environnemental adj.
socioambiental
"Cette étude présente une analyse socio-environnementale de la région."
socio-esthétique n.
socioestética
"Elle a suivi une formation en socio-esthétique pour aider les patients."
socio-judiciaire adj.
sociojurídico
"L'éducateur assure un suivi socio-judiciaire de l'adolescent."
socio-urbain adj.
socio-urbano
"L'étude socio-urbaine révèle des inégalités importantes dans ce quartier."
socio-esthéticienne n.
socioesteticista
"La socio-esthéticienne aide les patients en chimiothérapie à retrouver confiance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor socio in het Frans
Suggesties
socio-économiques
+10k
socio-économique
+10k
socio-éducatif
2030
socio-démocrates
790
socio-historique
580
socio-économie
570
Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 32 ms.
