Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soft power
Definitie
Vertaling van "soft power" in Spaans
Definitie
Les analystes considèrent la diplomatie du panda comme un outil efficace de soft power.
Los analistas consideran la diplomacia del panda como una herramienta eficaz de poder blando.
Il ne représente pas le soft power, c'est-à-dire le rayonnement culturel.
No representa el poder blando, es decir, la influencia regional.
Ce soft power va croissant, comme le démontrent nos missions d'observation des élections, nos campagnes pour la démocratie, etc.
Este poder diplomático va en aumento, como se ha demostrado con nuestra supervisión de elecciones, la observación, las campañas a favor de la democracia, entre otros.
Une puissance moyenne peut exploiter le soft power pour améliorer sa position internationale.
Una potencia media puede aprovechar el poder blando para mejorar su posición internacional.
L'impérialisme humanitaire utilise souvent le soft power pour manipuler les nations vulnérables.
El imperialismo social a menudo usa el poder blando para manipular a las naciones vulnerables.
Le pays a fait savoir qu'il entendait investir plusieurs milliards dans le renforcement de son soft power.
Ha anunciado su voluntad de invertir miles de millones de dólares para aumentar su poder blando.
Donc, comme nous pouvons le voir, dans certains cas, le soft power peut réussir à faire tomber un gouvernement.
Entonces, como podemos ver, en algunos casos, el poder blando puede tener éxito al derribar un gobierno.
Néanmoins, la chaîne est considérée comme faisant partie de la lutte du soft power pour influencer l'agenda international.
Sin embargo, se considera que el canal forma parte de la lucha por el poder blando para influir en la agenda internacional.
L'absence d'une composante efficace de soft power a nui à la stratégie contre le terrorisme.
La ausencia de un componente efectivo de poder blando socavó la respuesta estratégica al terrorismo.
Plus que jamais dans un monde en mutation, le soft power à lui seul ne suffit pas.
Ahora más que nunca, en un mundo cambiante, no basta solo con un poder blando.
Ce type d'impérialisme culturel est dérivé de ce que l'on appelle le « soft power ».
Este tipo de imperialismo cultural se deriva de lo que se llama "poder blando".
Diplomatie numérique, géants technologiques et « soft power »
Diplomacia digital, gigantes tecnológicos y 'poder blando'
L'action publique peut alors jouer un rôle de mise en réseau, disposant d'un soft power utile pour fédérer la chaîne d'acteurs et faire correspondre les besoins.
La acción pública puede entonces desempeñar un papel de red, con un poder blando útil para federar la cadena de actores y hacer coincidir las necesidades.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor soft power in het Frans
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 37 ms.
