Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soit simplement
Vertaling van "soit simplement" in Spaans
Vous pourrez soit récupérer avec succès tous vos fichiers, soit simplement échouer sans résultat considérable.
Podrá recuperar con éxito todos sus archivos o simplemente fallar sin ningún resultado considerable.
À ce stade, nous souhaitons soit rechercher un accord avec un label majeur, soit simplement essayer nous-mêmes.
En este punto, queremos buscar un acuerdo con una etiqueta importante o simplemente intentarlo por nuestra cuenta.
Je ne crois pas que le libéralisme politique soit simplement un matérialisme sans principe.
No pienso que el liberalismo político sea simplemente un materialismo sin principios.
Il ne suffit pas qu'une mutation soit simplement bénéfique pour que l'évolution darwinienne se produise.
No es suficiente que una mutación sea simplemente beneficiosa para que ocurra la evolución darwiniana.
Que cette lettre soit simplement l'occasion de demander la prière.
Que esta carta sea sencillamente ocasión de petición de oración.
Il supposera probablement que vous êtes soit jaloux, soit simplement ronchon et discréditera encore plus votre avis.
Probablemente asumirá que estás celoso o simplemente de mal humor y, por ende, menospreciará aún más tu opinión.
Elles sont soit vendues soit simplement fermées.
Se venden o simplemente se cierran.
soit simplement de vidanger la fosse beaucoup plus facilement,
sea simplemente vaciar el pozo mucho más fácilmente,
Un tel film mince est fabriqué soit par évaporation thermique, soit simplement par enduction par rotation.
Tal película delgada se hace por evaporación térmica, o simplemente gira el revestimiento.
Certains ont accepté sans difficulté les restrictions imposées à leur profession, soit parce qu'ils appuyaient la cause nationaliste, soit simplement pour des raisons de promotion.
Algunos han aceptado voluntariamente las restricciones impuestas a su profesión, bien por apoyar la causa nacionalista o simplemente para hacer carrera.
Et aussi, nous adaptons la durée et le niveau de difficulté de la route pour que l'expérience soit simplement formidable.
Y también adaptamos la duración y el nivel de dificultad de la ruta para que la experiencia sea simplemente formidable.
Le « panier » est généralement soit en plastique et garni de papier, soit simplement une boîte ou un plateau en carton jetable.
La "canasta" generalmente está hecha de plástico y forrada con papel, o simplemente es una caja o bandeja de cartón desechable.
Dans la majorité des cas, vous pouvez soit exécuter le fichier d'installation et suivre les instructions à l'écran, soit simplement ouvrir l'application téléchargée.
En la mayoría de los casos, puede ejecutar el archivo de instalación y seguir las instrucciones en pantalla o simplemente abrir la aplicación descargada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor soit simplement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 60 ms.
