Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solder
Definitie
Nous avons enfin réussi à solder le découvert sur notre compte courant.
Por fin hemos logrado saldar los números rojos de nuestra cuenta corriente.
Vous devez solder vos comptes avec vos clients avant la fin du projet.
Debes saldar cuentas con tus clientes antes de finalizar el proyecto.
La librairie prévoit de solder les romans restants dans leur rayon déstockage.
La librería planea liquidar las novelas restantes en su sección de ofertas.
Le magasin a décidé de solder son stock d'hiver avant l'arrivée du printemps.
La tienda decidió liquidar su inventario de invierno antes de que llegara la primavera.
Ils ont eu un malentendu mais ont quand même accepté de solder le compte.
Tuvieron un malentendido, pero aun así acordaron pagar la cuenta.
Sara, dis à maman que je veux solder mon compte.
Sara, dile a mamá que quiero pagar mi cuenta.
Pour solder vos dettes plus vite, vous devriez réduire vos dépenses inutiles.
Para saldar sus deudas más rápido, debería recortar sus gastos innecesarios.
La banque lui a proposé un plan pour solder son emprunt en cinq ans.
El banco le propuso un plan para saldar su préstamo en cinco años.
Elle espère solder toutes ses dettes d'ici la fin de l'année prochaine.
Ella espera saldar todas sus deudas de aquí a finales del año que viene.
Je dois encore solder mon prêt étudiant avant de pouvoir demander un nouveau crédit.
Todavía tengo que saldar mi préstamo estudiantil antes de poder solicitar otro crédito.
La cliente a tiré un chèque directement au guichet pour solder son prêt immobilier.
La clienta emitió un cheque directamente en ventanilla para saldar su préstamo hipotecario.
Nous avons dû solder nos stocks invendus avec perte avant la fermeture annuelle.
Tuvimos que liquidar el stock que no se vendía con pérdidas antes del cierre anual.
Ils ont décidé de solder le compte directement avec le prestataire de services.
Decidieron liquidar la factura directamente con el proveedor de servicios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met solder: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor solder in het Frans
Suggesties
se solder
2970
se solder par
2780
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 39 ms.
