Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saldar
Vertaling van "saldar" in Frans
Vervoegen
Espera poder saldar su deuda en cuanto reciba su próximo sueldo mensual.
Elle espère régler sa dette dès qu'elle aura reçu son prochain salaire mensuel.
Trabaja día y noche para saldar su deuda antes de que termine el año.
Il travaille jour et nuit pour régler sa dette avant la fin de l'année.
Si renegocias tu préstamo, podrías saldar tus deudas en condiciones favorables.
En renégociant ton prêt, tu pourrais rembourser tes dettes avec bénéfice.
Este negocio tan rentable le permitió saldar todas sus deudas en cuestión de meses.
Cette affaire juteuse lui a permis de rembourser toutes ses dettes en quelques mois.
Trabajó todo el verano para por fin saldar su deuda con el banco.
Elle a travaillé tout l'été pour enfin payer sa dette à la banque.
Lograron saldar su deuda después de varios años de sacrificios diarios.
Ils ont réussi à payer leur dette après plusieurs années de sacrifices quotidiens.
Hizo un presupuesto detallado para poder saldar su deuda más rápido.
Elle a établi un budget précis afin de payer sa dette plus rapidement.
Vendió el piso que heredó de su tío para poder saldar todas sus deudas.
Elle a vendu l'appartement hérité de son oncle pour rembourser toutes ses dettes.
Valientemente se ofreció a saldar la deuda después de una noche de juego.
Il a courageusement proposé de payer l'addition après une nuit de jeu.
Quieren saldar sus deudas para poder vivir con la mente en calma.
Ils veulent régler leurs dettes afin de vivre avec l'esprit en paix.
Siempre se acuerda de saldar la cuenta antes de dejar el hotel.
Il n'oublie jamais de payer la note avant de quitter l'hôtel.
Aceptamos un acuerdo de pago en tres plazos para saldar la factura de la reparación.
Nous avons accepté un plan en trois fois pour régler la facture de réparation.
Con una sola pepita bien vendida, pudo saldar todas las deudas de su familia.
Avec une seule pépite bien vendue, elle a pu rembourser toutes ses dettes familiales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die saldar bevatten
saldar su deuda v.
payer sa dette
"Il a enfin payé sa dette envers la banque après trois ans."
saldar una deuda v.
éponger une dette
"Elle éponge une dette en vendant sa voiture."
s'acquitter de
"Il s'est acquitté de toutes ses dettes avant de partir."
saldar cuentas v.
régler ses comptes
"Il doit régler ses comptes avant la fin du mois."
régler les comptes
"Nous devons régler les comptes avant de fermer l'entreprise."
saldar una cuenta v.
régler un compte
"Il faut régler un compte avant de partir en vacances."
saldar la deuda v.
passer la monnaie
"Il va falloir passer la monnaie pour cette réparation."
salir a saldar cuentas v.
régler des comptes
"Il a décidé de régler ses comptes avec son ancien associé."
saldar las cuentas v.
faire les comptes
"Chaque mois, elle fait les comptes de son entreprise."
solder les comptes
"L'entreprise doit solder les comptes avant la clôture de l'exercice."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor saldar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1622. Exact: 1622. Verstreken tijd: 48 ms.
