Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sordide
Vertaling van "sordide" in Spaans
Definitie
Encore un fait divers sordide qui occupe la une des journaux locaux.
Otro suceso sórdido que ocupa la portada de los periódicos locales.
Les héritiers ont transformé la maison familiale en un sordide nid de vipères.
Los herederos convirtieron la casa familiar en un sórdido nido de víboras.
Un haut-le-corps incontrôlable la fit reculer d'un pas devant la scène sordide.
Un respingo incontrolable la hizo echarse atrás un paso ante aquella escena sórdida.
En une de la presse jaune, son divorce était présenté comme un spectacle sordide.
En portada de la prensa amarilla, su divorcio aparecía presentado como un espectáculo sórdido.
Je vous présente la condition humaine dans sa gloire la plus sordide.
Te presento a... la condición humana en toda su sórdida gloria.
Le passé sordide du quartier était lentement transformé par les efforts de la communauté.
El pasado sórdido del barrio estaba siendo transformado lentamente por los esfuerzos de la comunidad.
Je ne voudrais pas l'abandonner à la sordide vanité de ce monde.
No te dejaré que lo abandones a la sórdida vanidad de este mundo.
Je me découvre un intérêt grandissant pour ce sordide commerce de gladiateurs.
Empiezo a gozar bastante de este sórdido asunto de los gladiadores.
Mais souvenez-vous, il se présentera en héros d'une sordide affaire.
Pero recuerda, tratará de hacerse el héroe de una sórdida historia.
Le sordide me déplaît, mais mes analyses criminelles paient bien.
Detesto lo sórdido, aunque mis análisis criminales se pagan bien.
Le film dépeignait une version plus sordide du monde glamour de la mode.
La película representaba una versión más sórdida del glamoroso mundo de la moda.
Elle était dégoûtée par la nature sordide des rumeurs circulant à son sujet.
Se sintió disgustada por la naturaleza sórdida de los rumores que circulaban sobre ella.
Donc je suis encore une déesse dans ce sordide business.
Así que todavía soy una diosa en este sórdido negocio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sordide in het Frans
Suggesties
Resultaten: 902. Exact: 902. Verstreken tijd: 52 ms.
