Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sortir ensemble
Definitie
Vertaling van "sortir ensemble" in Spaans
Definitie
tener una cita
estar juntos
vernos
ser novios
pasar el rato juntos
Si tu te sens seul ce soir, compte sur moi pour sortir ensemble.
Si te sientes solo esta noche, cuenta conmigo para salir juntos.
On devait sortir ensemble, mais tu m'as faussé compagnie au dernier moment.
Íbamos a salir juntos, pero me diste esquinazo en el último momento.
Après des mois à flirter, ils ont enfin décidé de sortir ensemble officiellement.
Después de meses flirteando, por fin decidieron estar saliendo oficialmente.
Quand ils ont commencé à sortir ensemble, personne ne croyait que ça durerait.
Cuando empezaron a estar saliendo, nadie creía que iba a durar.
À sa proposition de sortir ensemble, elle a répondu par une nette rebuffade.
Cuando él le propuso salir juntos, ella le dio una negativa tajante.
Attends patiemment pendant que je termine cette tâche, puis nous pourrons sortir ensemble.
Espera un momento mientras termino esta tarea, luego podemos salir juntos.
Ils avaient promis de ne pas sortir ensemble, mais maintenant ils sont trop impliqués.
Habían prometido no salir juntos, pero ahora están hasta el cuello.
Je croyais que toi et moi on allait sortir ensemble...
Pensaba que tú y yo íbamos a salir juntos... solos.
À la place, nous pourrions sortir ensemble un jour.
En lugar de eso, podríamos salir juntos algún día.
Elle lui a demandé s'il voulait parfois sortir ensemble.
Le preguntó que si le gustaría salir juntos de vez en cuando.
Leurs amis ont remarqué leur romance naissante et les ont encouragés à sortir ensemble.
Sus amigos notaron el incipiente romance y les animaron a salir juntos.
Bien malin qui aurait imaginé qu'ils finiraient par sortir ensemble.
Quién sabe quién habría imaginado que acabarían saliendo juntos.
C'était surprenant quand les deux élèves populaires ont commencé à sortir ensemble.
Fue sorprendente cuando los dos estudiantes populares empezaron a salir juntos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sortir ensemble in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1002. Exact: 1002. Verstreken tijd: 62 ms.
