Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spiralenf
Vertaling van "spirale" in Spaans
Definitie
Cette photo montre une galaxie en spirale entourée de nuages de poussière.
En esta foto se aprecia una galaxia espiral rodeada de nubes de polvo.
Le logo de la société représente une spirale bleue qui symbolise le mouvement.
El logotipo de la empresa es una espiral azul que simboliza el movimiento.
Un petit escalier en spirale montait vers la chambre mansardée au dernier étage.
Una pequeña escalera de caracol subía hasta la buhardilla del último piso.
Elle se sentait étourdie en descendant le long escalier en spirale.
Ella se sintió mareada al bajar la larga escalera de caracol.
Ils décorent le cocktail avec une fine spirale de zeste de citron.
Decoran el cóctel con una fina espiral de ralladura de limón.
Elle tourna en rond, dessinant une spirale avec ses patins sur la glace.
Giró sobre sí misma, trazando una espiral con sus patines sobre el hielo.
Elle savoura chaque bouffée, regardant la fumée monter en spirale vers le plafond.
Saboreó cada calada, viendo cómo el humo subía en espiral hacia el techo.
Pour créer une spirale, il faut enrouler le papier fermement.
Para crear una espiral, necesitas enrollar el papel firmemente.
Ce toboggan géant descend en spirale et se termine dans un grand bassin peu profond.
Este tobogán enorme baja en espiral y termina en una gran piscina poco profunda.
Tu peux décorer les assiettes avec un filet de caramel liquide en forme de spirale.
Puedes decorar los platos con un hilo de caramelo líquido formando una espiral.
Ils contemplaient la galaxie spirale illustrée dans le livre de sciences.
Contemplaron la galaxia en espiral ilustrada en el libro de ciencias.
Elle jouait avec un fil enroulé en spirale autour de ses doigts distraits.
Jugaba con un hilo enrollado en espiral alrededor de sus dedos distraídos.
La fumée montait lentement en spirale au-dessus du feu de camp presque éteint.
El humo se elevaba lentamente en espiral sobre la hoguera casi apagada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met spirale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
spirale descendante n.
espiral descendente
"L'entreprise est entrée dans une spirale descendante depuis la crise."
spirale infernale n.
espiral infernal
"La spirale infernale de la dette publique inquiète les économistes."
spirale négative n.
espiral negativa
"L'entreprise s'enlise dans une spirale négative de licenciements et de pertes."
spirale de la dette n.
espiral de deuda
"Le pays est entré dans une spirale de la dette difficile à stopper."
spirale de la mort n.
espiral de la muerte
"L'entreprise est entrée dans une spirale de la mort après ces licenciements massifs."
spirale de la violence n.
espiral de violencia
"La spirale de la violence dans ce quartier inquiète les autorités."
spirale vertueuse n.
círculo virtuoso · espiral virtuosa
"L'investissement dans l'éducation a créé une spirale vertueuse de développement."
carnet à spirale n.
cuaderno de espiral
"J'ai acheté un carnet à spirale pour mes cours de mathématiques."
en spirale adv.
en espiral
"L'avion descend en spirale vers l'aéroport."
enroulé en spirale adj.
en espiral
"L'escalier enroulé en spirale monte vers le sommet de la tour."
relié en spirale adj.
encuadernado en espiral
"J'ai acheté un cahier relié en spirale pour prendre des notes."
spirale ascendante n.
espiral ascendente
"L'économie du pays connaît une spirale ascendante depuis trois ans."
spirale positive n.
espiral positiva
"Cette entreprise connaît une spirale positive depuis l'arrivée du nouveau directeur."
tourner en spirale v.
girar en espiral · dar vueltas en espiral
"La fumée tourne en spirale au-dessus du feu de camp."
à spirale adj.
en espiral
"L'escalier à spirale mène au sommet de la tour."
galaxie spirale n.
galaxia espiral
"La Voie lactée est une galaxie spirale barrée."
reliure à spirale n.
encuadernación en espiral
"Ce carnet a une reliure à spirale très pratique."
reliure en spirale n.
encuadernación en espiral
"Le bloc-notes a une reliure en spirale pour tourner facilement les pages."
reliure spirale n.
encuadernación en espiral
"Mon cahier a une reliure spirale qui permet de le plier complètement."
spirale baissière n.
espiral bajista
"La spirale baissière des prix immobiliers inquiète les investisseurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spirale in het Frans
Suggesties
en spirale
+10k
spirale descendante
1900
spirale infernale
1710
galaxie spirale
1660
spiralé
1070
spirale négative
910
cahier à spirale
590
Resultaten: 5129. Exact: 5129. Verstreken tijd: 36 ms.
