Le long de la côte, les visiteurs trouveront de splendides plages.
A lo largo de la costa los visitantes encontrarán espléndidas playas.
Quelles soient historiques ou actuelles, ses expositions sont souvent originales et splendides.
Ya sean históricas o actuales, sus exposiciones son siempre originales y espléndidas.
C'est elle qui chasse les nuages et nous donnent ces splendides lumières.
Es lo que impulsa a las nubes y nos dan estas hermosas luces.
Mais la robe vient de chez Dior et vous avez des jambes splendides.
Pero el vestido es un Dior, y tiene hermosas piernas.
Des cérémonies civiles et humanistes splendides, inspirées et plus qu'individuelles.
Ceremonias magníficas, únicas y personalizadas, tanto civiles como simbólicas.
Avant-gardiste, moderne, avec de splendides vues sur la ville.
Vanguardista, moderno, con magníficas vistas a la ciudad.
La famille royale était vêtue de tenues splendides lors de la grande cérémonie.
La familia real estaba vestida con atuendos espléndidos durante la gran ceremonia.
Au cours de ce merveilleux après-midi, de ces ultimes journées splendides.
En el transcurso de esta tarde maravillosa, de estos últimos días espléndidos.
Le calendrier fournit maintenant le grand match entre ces deux splendides équipes nationales.
El calendario ahora proporciona el gran partido entre estos dos espléndidos equipos nacionales.
Ces chambres apaisantes se trouvent dans les splendides villas privées avec piscine.
Estas preciosas habitaciones están ubicadas en espléndidos chalets privados con piscina.
Les plages sont entrelacées avec de splendides parcs et les oasis vertes.
Las playas se intercalan con espléndidos parques y oasis verdes.
Screensaver déjà prêts pour être installé avec splendides photographies ou images.
Protector de pantalla ya listos para ser instalados con espléndidas fotografías o imágenes.
Construite principalement en bois, il dispose de peintures et sculptures splendides.
Construida principalmente de madera, cuenta con pinturas y tallas espléndidas.