Le starter sur le parcours a annoncé notre départ haut et fort.
El starter del campo anunció nuestra hora de salida en voz alta y clara.
Si vous avez nommé votre starter, vous comprenez.
Si le pusiste un nombre a tu starter, lo entenderás.
Un réglage correct du starter est crucial pour une efficacité optimale du moteur par temps froid.
Ajustar correctamente el estrangulador es crucial para la eficiencia óptima del motor en climas fríos.
Si votre moteur cale, il est possible que le starter soit mal réglé ou défectueux.
Si tu motor se cala, el estrangulador podría estar mal ajustado o funcionando mal.
À sa première saison, il s'est rapidement battu pour le starter.
En su primera temporada, rápidamente luchó contra el titular.
J'ai choisi de signer avec le FC National, où je peux jouer le starter.
Elegí firmar con el FC National, donde puedo jugar como titular.
Elle a remplacé le starter automatique défectueux pour améliorer l'efficacité du carburant.
Ella reemplazó el estrangulador automático defectuoso para mejorar la eficiencia del combustible.
Les conducteurs apprécient quand leur véhicule a un starter automatique réactif.
Los conductores aprecian cuando su vehículo tiene un estrangulador automático responsivo.
Pour améliorer les émissions, nous avons installé un nouveau starter automatique.
Para mejorar las emisiones, instalamos un nuevo estrangulador automático.
Il a ajusté le starter automatique pour améliorer le démarrage à froid de sa voiture.
Él ajustó el estrangulador automático para mejorar el arranque en frío de su coche.
Un starter automatique simplifie la gestion du moteur, surtout dans les voitures plus anciennes.
Un estrangulador automático simplifica la gestión del motor, especialmente en coches antiguos.
Le starter automatique permet au moteur de tourner sans à-coups lors des démarrages à froid.
El estrangulador automático mantiene el motor funcionando suavemente durante los arranques en frío.
Sans un starter automatique fonctionnel, la voiture a du mal à démarrer en hiver.
Sin un estrangulador automático funcionando, el coche tiene dificultades para arrancar en invierno.