Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statuenf
View images
Vertaling van "statue" in Spaans
Definitie
View images
Un soutien physique discret maintient la statue en équilibre dans le jardin public.
Un apoyo físico discreto mantiene la estatua en equilibrio en el jardín público.
Le sculpteur frotte la statue avec un chiffon pour rendre lisse la surface.
El escultor frota la estatua con un paño para dejar lisa la superficie.
Les fidèles croient que cette statue possède un pouvoir miraculeux pendant les processions annuelles.
Los fieles creen que esta imagen tiene un poder milagroso durante las procesiones anuales.
Le sculpteur a trouvé un beau morceau de chêne pour réaliser sa nouvelle statue.
El escultor encontró un buen trozo de roble para tallar su nueva escultura.
Ils ont ajouté une petite accolade sculptée pour encadrer la niche de la statue.
Añadieron una pequeña arquivolta tallada para enmarcar la hornacina de la escultura.
On raconte que toucher cette statue porte bonheur avant un entretien important.
Cuentan que tocar esta estatua da buena suerte antes de una entrevista importante.
Une statue imposante accueillait les visiteurs à l'entrée du musée national.
Una estatua imponente recibía a los visitantes en la entrada del museo nacional.
Ils ont restauré le piédestal avant de replacer la vieille statue de marbre.
Restauraron el pedestal antes de volver a colocar la vieja estatua de mármol.
La colonne soutenant la statue est décorée de petites feuilles dorées.
La columna que sostiene la estatua está decorada con pequeñas hojas doradas.
Cette statue équestre en marbre blanc représente un empereur romain victorieux.
Esta estatua ecuestre de mármol blanco representa a un emperador romano victorioso.
Le modelage de cette statue en argile demande beaucoup de patience et de précision.
Dar forma a esta estatua de arcilla requiere mucha paciencia y precisión.
Une petite statue religieuse en bronze se trouve sur la commode de sa grand-mère.
Sobre la cómoda de su abuela hay una pequeña estatua religiosa de bronce.
Pour le rituel, ils doivent plonger la statue dans l'eau du fleuve.
Para el ritual, deben sumergir la estatua en el agua del río.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of statue
estatua
Uitdrukkingen met statue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
immobile comme une statue adj.
inmóvil como una estatua
"Le chat est resté immobile comme une statue devant la souris."
droit comme une statue adv.
como una estatua
"Il se tenait droit comme une statue pendant la cérémonie."
être changé en statue de sel v.
quedarse paralizado
"En voyant l'accident, elle a été changée en statue de sel."
statue de sel n.
estatua de sal
"Il est resté comme une statue de sel en voyant l'accident."
statue du Commandeur n.
estatua del Comendador
"La statue du Commandeur apparaît à la fin pour emmener Don Juan aux enfers."
statue de glace n.
escultura de hielo
"La statue de glace du dragon brillait sous les projecteurs du festival."
statue de la Liberté n.
Estatua de la Libertad
"La statue de la Liberté accueille les visiteurs du monde entier."
statue religieuse n.
estatua religiosa
"La statue religieuse de la Vierge Marie trône dans la chapelle."
jeu de la statue n.
juego de la estatua
"Les enfants adorent jouer au jeu de la statue dans la cour."
statue buste n.
busto
"Une statue buste de Napoléon décore l'entrée du musée."
statue équestre n.
estatua ecuestre
"La statue équestre de Louis XIV trône majestueusement sur la place."
statue-colonne n.
estatua-columna
"Les statues-colonnes du portail de la cathédrale représentent des saints."
statue-menhir n.
estatua-menhir
"La statue-menhir de Filitosa en Corse date de l'Âge du Bronze."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor statue in het Frans
Suggesties
statue de la liberté
+10k
statue équestre
1740
statue de cire
540
statue de sel
460
statue de glace
330
statué
+10k
grande statue
2170
statue en bronze
2640
Resultaten: 12218. Exact: 12218. Verstreken tijd: 47 ms.
