Cependant, la persistance de structures administratives parallèles demeure une cause de préoccupation.
On a dit qu'il fallait maintenir et renforcer les structures administratives.
Ils ont facilité l'accès des femmes aux structures administratives à tous les niveaux.
Han facilitado el acceso de las mujeres a las estructuras de gobierno a todos los niveles.
La centralisation des structures administratives a entravé le développement de mouvements sociaux.
La centralización de las estructuras administrativas ha impedido el desarrollo de movimientos sociales.
La réunification des structures administratives parallèles au niveau local n'a guère avancé.
Se ha avanzado poco en la reunificación de las estructuras administrativas paralelas locales.
Il faudra améliorer les structures administratives et y allouer les moyens budgétaires suffisants.
Será preciso mejorar las estructuras administrativas y dedicarles suficientes medios presupuestarios.
Il n'est fait état d'aucune avancée particulière concernant les structures administratives.
No indicaba ningún progreso especial en relación con las estructuras administrativas.
Développer les structures administratives dans le domaine des systèmes de sécurité sociale.
Desarrollar las estructuras administrativas en materia de sistemas de seguridad social.
Des structures administratives parallèles au niveau municipal sont également apparues récemment.
También han surgido recientemente en el plano municipal estructuras administrativas paralelas.
Cela suppose aussi la présence de structures administratives et judiciaires adéquates.
Esto implica la existencia de estructuras administrativas y judiciales adecuadas.
Cependant, les structures administratives qui sont en place doivent être renforcées.
No obstante, es preciso consolidar las estructuras administrativas existentes.
Les structures administratives ne sont pas encore entièrement opérationnelles et doivent être renforcées.
Las estructuras administrativas aún no funcionan adecuadamente y es necesario reforzarlas.
Ce projet était axé dans un premier temps sur les structures administratives.
El proyecto se centró inicialmente en las estructuras administrativas.