La directrice tenait un bouquet de stylos reliés par un anneau métallique.
La directora sostenía un manojo de bolígrafos unidos por una anilla metálica.
Son sac ouvert laissait voir le désordre des papiers et des stylos mélangés.
Su bolso abierto dejaba ver el desorden de papeles y bolígrafos revueltos.
Le professeur a utilisé le contenu d'une bouteille d'encre pour remplir plusieurs stylos plume.
El profesor usó el contenido de una botella de tinta para rellenar varias plumas estilográficas.
Tient des stylos, crayons et une variété d'autres choses au bureau.
Tiene plumas, lápices y una variedad de otras cosas de oficina.
Lors de la conférence, plusieurs exposants ont présenté leurs derniers modèles de stylos intelligents.
En la conferencia, varios vendedores mostraron sus últimos modelos de lápices digitales.
Le seul moyen parfois utilisé est un mécanisme avec plusieurs stylos connectés.
La única forma utilizada a veces es un mecanismo con varios lápices conectados.
Le temps est presque écoulé, terminez votre phrase et posez vos stylos.
Se acabó casi el tiempo, terminen su frase y dejen los bolígrafos.
À son bureau, il garde toujours quelques stylos à portée de main.
En su escritorio, siempre tiene varios bolígrafos al alcance de la mano.
Il range ses crayons et ses stylos dans une pochette en tissu bleu.
Guarda sus lápices y bolígrafos en una pochette de tela azul.
Elle conserve un stock de cahiers et de stylos pour les devoirs des enfants.
Ella siempre tiene guardados cuadernos y bolígrafos para los deberes de los niños.
Ils mettent les stylos dans un pot sans fermeture posé près du téléphone.
Ponen los bolígrafos en un bote sin tapa, colocado al lado del teléfono.
Je garde mon ruban correcteur dans ma trousse, juste à côté des stylos.
Guardo mi cinta correctora en el estuche, justo al lado de los bolígrafos.
Le professeur garde des stylos de réserve pour les élèves qui oublient leur trousse.
El profesor guarda bolígrafos de repuesto para los alumnos que se olvidan el estuche.