Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsistancenf
Vertaling van "subsistance" in Spaans
Definitie
Diverses compétences sont nécessaires pour la survie dans une économie de subsistance.
Diversas habilidades son necesarias para sobrevivir en una economía de subsistencia.
De nombreux peuples autochtones pratiquent encore l'agriculture de subsistance pour préserver leur patrimoine.
Muchos pueblos indígenas todavía practican la agricultura de subsistencia para preservar su herencia.
La population insulaire dépend fortement de la pêche pour assurer sa subsistance quotidienne.
La población insular depende en gran medida de la pesca para ganarse el sustento diario.
Les communautés locales dépendent des ressources de la zone maritime voisine pour leur subsistance.
Las comunidades locales dependen de los recursos del área marítima cercana para su sustento.
Les agriculteurs locaux dépendent du silo à grains pour leur subsistance.
Los agricultores locales dependen del elevador de granos para su sustento.
Sans salaire de subsistance garanti, beaucoup de personnes cumulent plusieurs emplois mal payés.
Sin un salario de subsistencia garantizado, muchas personas acumulan varios empleos mal pagados.
Le gouvernement doit garantir un revenu de subsistance à chaque citoyen sans ressources.
El gobierno debe garantizar un ingreso mínimo de subsistencia a cada ciudadano sin recursos.
Les peuples nomades dépendent souvent de l'élevage de subsistance pour survivre.
Los pueblos nómadas dependen a menudo de la ganadería de subsistencia para poder sobrevivir.
Les facteurs environnementaux affectent grandement la viabilité d'une économie de subsistance.
Los factores ambientales afectan enormemente la viabilidad de una economía de subsistencia.
De nombreuses familles dépendent de l'usine sidérurgique pour leur subsistance et leur stabilité financière.
Muchas familias dependen de la acerera para su sustento y estabilidad financiera.
Les colons ont dû mettre en culture des terres vierges afin d'assurer leur subsistance.
Los colonos tuvieron que poner en cultivo tierras vírgenes para asegurar su subsistencia.
Les agriculteurs ont souvent du mal à dégager des bénéfices au-delà du niveau de subsistance.
Los agricultores a menudo encuentran difícil obtener ganancias por encima del nivel de subsistencia.
Les politiques économiques doivent tenir compte des réalités de la vie au niveau de subsistance.
Las políticas económicas necesitan abordar las realidades de vivir en un nivel de subsistencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subsistance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
agriculture de subsistance n.
agricultura de subsistencia
"L'agriculture de subsistance permet aux familles rurales de survivre."
allocation de subsistance n.
subsidio de subsistencia
"Il reçoit une allocation de subsistance pour payer sa nourriture et son logement."
de subsistance adj.
de subsistencia
"Cette famille pratique une agriculture de subsistance."
économie de subsistance n.
economía de subsistencia
"Cette communauté vit dans une économie de subsistance traditionnelle."
frais de subsistance n.
gastos de subsistencia
"L'entreprise rembourse les frais de subsistance lors des déplacements professionnels."
indemnité de subsistance n.
indemnización de subsistencia
"Les soldats en mission reçoivent une indemnité de subsistance."
mode de subsistance n.
medio de subsistencia
"L'agriculture est le principal mode de subsistance de cette communauté rurale."
pêche de subsistance n.
pesca de subsistencia
"Les pêcheurs pratiquent la pêche de subsistance pour leur famille."
salaire de subsistance n.
salario de subsistencia
"Les travailleurs réclament un salaire de subsistance pour vivre décemment."
seuil de subsistance n.
umbral de subsistencia
"Le gouvernement a fixé le seuil de subsistance à 800 euros par mois."
pourvoir à la subsistance v.
proveer al sustento
"Il doit pourvoir à la subsistance de toute sa famille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor subsistance in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5954. Exact: 5954. Verstreken tijd: 64 ms.
