Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sustentonm
Vertaling van "sustento" in Frans
Durante la pandemia, muchas personas perdieron sus fuentes de sustento diario.
Pendant la pandémie, beaucoup ont perdu leurs moyens de subsistance.
Las comunidades locales dependen de los recursos del área marítima cercana para su sustento.
Les communautés locales dépendent des ressources de la zone maritime voisine pour leur subsistance.
Debemos erradicar la pobreza y permitir a todas las personas obtener su sustento.
Nous devons éliminer la pauvreté et permettre à chacun de gagner sa vie.
Él se niega a vivir de lo ajeno y prefiere ganarse su sustento.
Il refuse de vivre aux dépens d'autrui et préfère gagner sa vie.
Los pescadores locales se preocuparon por su sustento debido al derrame de petróleo.
Les pêcheurs locaux s'inquiétaient pour leur gagne-pain à cause de la pollution pétrolière.
Dar clases de música se convirtió en su sustento principal durante tiempos difíciles.
Donner des cours de musique est devenu son gagne-pain en période difficile.
Los agricultores locales dependen del elevador de granos para su sustento.
Les agriculteurs locaux dépendent du silo à grains pour leur subsistance.
Muchas familias dependen de la acerera para su sustento y estabilidad financiera.
De nombreuses familles dépendent de l'usine sidérurgique pour leur subsistance et leur stabilité financière.
Porque podría ir a la cárcel y tu sustento depende de mí.
Car je pourrais aller en prison et ton gagne-pain dépend de moi.
Entre la gente de este valle y su sustento... los árboles.
Entre les gens de la vallée et leur gagne-pain, les arbres.
Las comunidades pesqueras prosperan en pueblos costeros donde la pesca es el principal sustento.
Les communautés de pêcheurs prospèrent dans les villes côtières où la pêche est le principal gagne-pain.
Para diversificar sus fuentes de sustento, algunos agricultores también están desarrollando el turismo rural.
Pour diversifier leurs moyens de subsistance, certains agriculteurs développent aussi le tourisme rural.
Vayamos a ver las arenas de especia, de ella depende vuestro sustento.
A présent, venez voir les sables à épice dont dépendent votre subsistance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sustento bevatten
sustento de la familia nm.
soutien de famille
"Mon père est le soutien de famille depuis vingt ans."
! el sustento nf.
! marmite
"Il travaille dur pour faire bouillir la marmite."
proveer al sustento v.
pourvoir à la subsistance
"Il doit pourvoir à la subsistance de toute sa famille."
quitar el sustento v.
enlever le pain de la bouche
"Cette concurrence déloyale va enlever le pain de la bouche aux petits commerçants."
ôter le pain de la bouche
"En licenciant Pierre, l'entreprise lui a ôté le pain de la bouche."
privar del sustento v.
ôter le pain de la bouche
"En licenciant Pierre, l'entreprise lui a ôté le pain de la bouche."
! ganar el sustento v.
! gagner son avoine
"Il faut qu'il gagne son avoine pour nourrir sa famille."
sustento emocional nm.
étaiement
"L'étaiement du patient par le thérapeute favorise sa guérison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sustento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3653. Exact: 3653. Verstreken tijd: 49 ms.
