Download for Windows Premium
Publiciteit
subtiliser
Definitie
1. prendre discrètement quelque chose qui appartient à autrui 2. rendre plus fin... See more
robar
sustraer
birlar
escamotear
robar sigilosamente
hurtar
evaporar
Il pensait pouvoir subtiliser le jeu sans que ses amis s'en aperçoivent.
Pensó que podía robar el juego sin que sus amigos se dieran cuenta.
Il pensait s'en tirer en essayant de subtiliser un badge à l'événement.
Pensó que se saldría con la suya tratando de robar una insignia del evento.
Le voleur agile prévoyait de subtiliser l'argent de la caisse.
El ladrón ágil planeaba sustraer el dinero de la caja registradora.
Ils devaient faire attention à ne rien subtiliser de valeur pendant le jeu.
Tuvieron que tener cuidado de no sustraer nada de valor durante el juego.
Le jeune pickpocket a tenté de subtiliser le portefeuille dans le marché bondé.
El joven carterista intentó birlar la billetera en el concurrido mercado.
J'ai essayé de subtiliser quelques snacks en plus pour le voyage.
Intenté birlar algunos aperitivos extra para el viaje por carretera.
Il devait être désespéré pour subtiliser la montre de son ami sans se faire prendre.
Debe haber estado desesperado para sustraer el reloj de su amigo sin ser descubierto.
Le chat intelligent a réussi à subtiliser un morceau de poisson du comptoir de la cuisine.
El gato inteligente logró sustraer un trozo de pescado del mostrador de la cocina.
Dans sa hâte, il a essayé de subtiliser la dernière pomme du bol de fruits.
En su prisa, intentó sustraer la última manzana del frutero.
Ils prévoyaient de subtiliser le véhicule à la faveur de l'obscurité.
Planearon sustraer el vehículo aprovechando la oscuridad de la noche.
Elle a tenté de subtiliser un cookie du pot quand personne ne regardait.
Intentó sustraer una galleta del tarro cuando nadie miraba.
Il a tenté de subtiliser un livre dans la librairie, pensant que personne ne le verrait.
Intentó robar un libro en la librería, pensando que nadie lo vería.
Il savait qu'il pouvait facilement subtiliser les réponses pendant l'examen sans que personne ne voie.
Sabía que podía fácilmente sustraer las respuestas durante el examen sin que nadie lo viera.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor subtiliser in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 33 ms.