Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sucer
Le médecin conseille de sucer des pastilles au miel pour calmer la gorge.
El médico recomienda chupar pastillas de miel para aliviar la garganta.
Sur la plage, ils aiment sucer des bonbons acidulés en regardant les vagues.
En la playa, les gusta chupar caramelos ácidos mientras miran las olas.
Le bébé commence à sucer son pouce dès qu'il se sent un peu stressé.
El bebé empieza a chuparse el dedo gordo en cuanto se siente un poco nervioso.
Il était une fois un garçon qui aimait sucer son puce.
Había una vez un niño al que le gustaba chuparse los pulgares.
Les enfants se mettent à sucer leurs sucettes dès la sortie de l'école.
Los niños se ponen a chupar sus piruletas en cuanto salen de la escuela.
Elle a tendance à sucer son stylo quand elle réfléchit à un problème difficile.
Tiene la costumbre de chupar el bolígrafo cuando está pensando en un problema difícil.
Elle aime sucer un bonbon pendant qu'elle lit tranquillement sur le canapé.
A ella le gusta chupar un caramelo mientras lee tranquilamente en el sofá.
Tu devrais sucer une pastille pour la toux, ta gorge a l'air irritée.
Deberías chupar un caramelo para la tos, tienes la garganta irritada.
Pendant le film, il préfère sucer un bonbon dur plutôt que manger du pop-corn.
Durante la película, prefiere chupar un caramelo duro en lugar de comer palomitas.
Pour éviter d'avoir trop soif, elle choisit de sucer un bonbon au citron.
Para no tener tanta sed, ella decide chupar un caramelo de limón.
Le nourrisson refuse de sucer le biberon parce que le lait est trop froid.
El recién nacido se niega a chupar el biberón porque la leche está demasiado fría.
Assise dans le bus, elle aime sucer un bonbon à la menthe pour se rafraîchir.
Sentada en el autobús, le gusta chupar un caramelo de menta para refrescarse.
Le fruit du baobab contient une pulpe acidulée que beaucoup d'enfants aiment sucer.
El fruto del baobab tiene una pulpa ácida que a muchos niños les gusta chupar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sucer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
sucer le pouce v.
chuparse el dedo
"Le petit enfant suce le pouce pour se rassurer."
sucer son pouce v.
chuparse el pulgar
"Le petit garçon suce son pouce quand il est fatigué."
! sucer jusqu'à l'os v.
explotar hasta el límite
"Cette entreprise suce ses employés jusqu'à l'os avec des horaires impossibles."
sucer la roue v.
chupar rueda
"Il a sucé la roue pendant toute la course sans jamais relayer."
sucer la moelle v.
exprimir
"Il veut sucer la moelle de chaque journée."
pastille à sucer n.
pastilla para chupar
"Elle savoure une pastille à sucer au goût de menthe fraîche."
Synoniemen voor sucer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1332. Exact: 1332. Verstreken tijd: 38 ms.
