Le plat du jour est aussi disponible à l'emporter, sur simple appel téléphonique.
El plato del día también se puede pedir para llevar, con solo llamar por teléfono.
Vous pouvez maintenant suivre votre colis sur simple texto.
Ahora puedes rastrear tus paquetes con solo un texto.
L'exportation de produits burkinabé se fait sur simple autorisation du centre de promotion de l'entreprise.
La exportación de productos de Burkina Faso se realiza mediante simple autorización del centro de promoción de la empresa.
Il peut être destitué sur simple ordre d'un supérieur.
Es removible con una simple orden superior.
Cette nomination est faite sur simple requête signée au moins par l'un d'entre nous, celui n'ayant pas signé est convoqué à l'expertise par lettre recommandée.
Este nombramiento se hace con una simple solicitud de al menos uno de nosotros, el que no haya firmado está convocado a la valoración a través de carta certificada.
Vous pouvez vous abonner sur simple clic à vos groupes de discussion favoris.
Puede suscribirse a sus grupos de noticias favoritos con solo unos clics de ratón.
Il permet également de mesurer des longueurs linéaires sur simple appui d'un bouton.
También mide la longitud lineal con solo pulsar un botón.
Le service client assure le remplacement sans frais des produits défectueux, sur simple présentation du ticket.
El servicio de atención al cliente se encarga de sustituir sin coste los productos defectuosos, con solo presentar el recibo.
Ensuite, sur simple clic de souris, un soutien au diagnostic vous est proposé grâce au service exclusif TrichoLAB.
En segundo lugar, con solo un clic usted puede acceder a un apoyo diagnóstico a través del exclusivo servicio TrichoLAB Service.
Avec notre technologie de réduction du bruit, vous la sentez sur simple activation d'un interrupteur.
Con nuestra tecnología Acoustic Noise Cancelling lo sentirás con solo activar el interruptor.
Un colonisé pouvait être arrêté sans raison valable, uniquement sur simple soupçon.
Una persona colonizada podía ser detenida sin motivo alguno, solo por mera sospecha.
Ils ont débattu s'il était juste de condamner à mort quelqu'un sur simple soupçon.
Debatieron si era correcto mandar a la horca a alguien por mera sospecha.
On ne peut savoir ce qu'ils ont en tête sur simple lettre.
No se puede saber por la carta lo que tienen en mente.