Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con solo
Vertaling van "con solo" in Frans
El gel de ducha hace mucha espuma con solo una pequeña cantidad.
Le gel douche mousse bien avec juste une petite quantité.
Prefiero beber agua con solo un cubito de hielo, nada más.
Je préfère boire de l'eau avec juste un cube de glace, pas plus.
El padre le dirigió un mudo reproche a su hijo con solo alzar las cejas.
Le père adressa un reproche muet à son fils, simplement en haussant les sourcils.
Podía provocar un animado debate con solo una pregunta provocativa.
Il pouvait déclencher un débat animé avec juste une seule question provocante.
Las llamas se reavivaron con solo una chispa de su encendedor.
Les flammes se sont rallumées avec juste une étincelle de son briquet.
Él prefiere los cupcakes sencillos, con solo una fina capa de glaseado de azúcar.
Il préfère les petits gâteaux simples, avec juste une fine couche de glaçage au sucre.
Nos marchamos con solo una mochila cada uno, listos para empezar una nueva vida.
Nous avons quitté avec juste un sac à dos chacun, prêts pour une nouvelle vie.
Los medios pueden transmitir mensajes muy potentes con solo unas pocas imágenes.
Les médias peuvent faire passer des messages très puissants en seulement quelques images.
El pequeño trazó un muñeco con solo tres rayas y dos círculos.
Le petit a tracé un bonhomme avec seulement trois traits et deux ronds.
Este cómico logra hacer reír al público con solo una simple mueca.
Ce comédien arrive à marrer le public rien qu'avec une simple grimace.
Abrieron un cine de bolsillo con solo una veintena de asientos.
Ils ont ouvert un cinéma de poche avec seulement une vingtaine de sièges.
Sabe sacar información útil con solo charlar unos minutos con cada persona.
Elle sait pêcher des informations utiles en discutant quelques minutes avec chacun.
Logró encender una llama con solo un fósforo a pesar del viento.
Il a réussi à allumer une flamme avec une seule allumette malgré le vent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die con solo bevatten
solo con conj.
qu'avec
"On ne voyage bien qu'avec des amis choisis."
elaborado solo con mantequilla adj.
pur beurre
"Ces croissants pur beurre sont plus savoureux que ceux à la margarine."
solo con cita adv.
sur rendez-vous
"Le médecin reçoit sur rendez-vous tous les matins."
! llorar con un solo ojo v.
! ne pleurer que d'un oeil
"Il ne pleure que d'un œil après avoir perdu son emploi."
con un solo oído adv.
d'une seule oreille
"Il écoute les conseils de son père d'une seule oreille."
con un solo clic adv.
en un clic
"Tu peux télécharger le fichier en un clic sur ce bouton."
solo con receta médica adv.
sur ordonnance uniquement
"Ce médicament se vend sur ordonnance uniquement."
solo con invitación adj.
sur invitation seulement
"L'entrée est sur invitation seulement."
solo con receta adj.
sur ordonnance uniquement
"Ce sirop est sur ordonnance uniquement."
sur ordonnance médicale
"Ces antibiotiques se vendent sur ordonnance médicale seulement."
con solo pedirlo adv.
sur simple demande
"Ce document est disponible sur simple demande."
solo con la fuerza del brazo adv.
à la seule force du poignet
"Il a soulevé cette pierre à la seule force du poignet."
hablar solo con aforismos v.
ne parler que par apophtegmes
"Ce professeur ne parle que par apophtegmes, citant sans cesse des proverbes."
! solo con camisa adj.
! en bannière
"Il est sorti en bannière pour ouvrir la porte."
! pensar solo con la entrepierna v.
! avoir une bite à la place du cerveau
"Il a encore fait une remarque déplacée, il a vraiment une bite à la place du cerveau."
expresarse solo con sentencias v.
ne parler que par apophtegmes
"Ce professeur ne parle que par apophtegmes, citant sans cesse des proverbes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor con solo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 11720. Exact: 11720. Verstreken tijd: 333 ms.
