Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
swaps de devises
Geflecteerde vorm van swap de devises
Vertaling van "swaps de devises" in Spaans
swaps de divisas
swaps de monedas
permutas de divisas
canjes de divisas
Les cours comprennent l'étude des contrats à terme, des options et des swaps de devises.
Los cursos incluyen el estudio de futuros, opciones y swaps de divisas.
Les entreprises du monde entier utilisent des instruments financiers tels que les contrats à terme et les swaps de devises et couvrent leur risque de change.
Las empresas de todo el mundo han utilizado instrumentos financieros como contratos de reenvío y swaps de divisas y han cubierto su riesgo monetario.
Le mercredi, il a abaissé la cote, et hier - le taux des swaps de devises.
El miércoles, bajó las probabilidades, y ayer - la tasa de los swaps de monedas.
Les catégories les plus fréquentes sont les swaps de taux d'intérêt, les swaps de change et les swaps de devises.
Las variedades más corrientes son los swaps de tipos de interés, los swaps de tipos de cambio y los swaps de monedas (también denominados swaps cruzados).
Les opérations de change liées à l'échange du principal au moyen de swaps de devises sont exemptées des exigences de marge initiale.
Las operaciones en divisas relacionadas con el intercambio de principal mediante permutas de divisas están exentas de los requisitos en materia de margen inicial.
De même, les swaps de devises pouvant être décomposés en une série d'opérations de change à terme, seule la composante taux d'intérêt devrait être couverte par la marge initiale.
Del mismo modo, como las permutas de divisas pueden descomponerse en una secuencia de contratos a plazo sobre divisas, únicamente debe cubrirse mediante el margen inicial el componente de tipo de interés.
«(swaps de devises, swaps de crédit et swaps de valeurs mobilières)»
«(permutas de divisas, de crédito y de valores)»
Les swaps de devises portent sur l'échange, au cours d'une certaine période et selon des règles préétablies, de montants spécifiés de deux monnaies différentes avec, à une date ultérieure, remboursement couvrant à la fois intérêts et capital.
Los swaps de monedas suponen el intercambio de sumas establecidas de dos monedas diferentes, en un período concreto y según normas preestablecidas, y comprenden también los posteriores reembolsos.
Par exemple, une émission multi-tranches et multidevises qui pourrait comprendre notamment une série de swaps de devises, ainsi qu'une durée et des volumes personnalisés.
Por ejemplo, una emisión en múltiples monedas y plazos puede implicar una serie de swaps de divisas, así como la posibilidad de personalizarla en función del plazo, volumen y otros atributos.
Les swaps de devises - Il est semblable à un prêt dos à dos, mais il ne semble pas sur le bilan.
Permutas de divisas - Es similar a un préstamo de regreso a la espalda, pero no aparece en el balance general.
Positions courtes et longues globales sur contrats à terme d'instruments financiers en monnaies étrangères vis-à-vis de la monnaie nationale (y compris la composante à terme des swaps de devises) a) b) positions courtes ( - ) positions longues (+)
Posiciones agregadas, cortas y largas, de los contratos a plazo y de los futuros financieros en moneda extranjera contra moneda local (incluido el tramo a plazo de los swaps de divisas) a) b) Posiciones cortas (-) Posiciones largas (+)
La Banque mondiale a joué un rôle de pionnier dans le domaine des swaps de devises, et elle utilise ces instruments pour se protéger contre les risques de change et de taux d'intérêt.
El Banco Mundial fue uno de los primeros en utilizar los swaps de monedas, y se vale de instrumentos de swap como protección contra los riesgos cambiarios y de las tasas de interés.
Le résultat de la réunion des BRICS a été l'annonce de la New Development Bank, qui mobilisera des ressources pour les infrastructures et des projets de développement durable, ainsi qu'un arrangement de réserves contingentes destiné à fournir des liquidités au moyen de swaps de devises.
El resultado final del encuentro de los BRICS fue el anuncio del Nuevo Banco de Desarrollo, que movilizará recursos para proyectos de infraestructura y desarrollo sostenible, y un Acuerdo de Reservas para Contingencias, para brindar liquidez mediante swaps de monedas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor swaps de devises in het Frans
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 33 ms.
