Ce tailleur fabrique des costumes sur commande pour des clients exigeants et pressés.
Ese sastre hace trajes hechos por encargo para clientes exigentes y apurados.
Le tailleur utilise un ciseau très aigu pour découper précisément le tissu.
El sastre utiliza unas tijeras muy afiladas para cortar la tela con precisión.
Le tailleur en côtelé bleu marine se vend très bien cette saison.
El traje de pana azul marino se vende muy bien esta temporada.
Le tailleur jupe mettait en valeur sa silhouette et augmentait sa confiance.
El traje de chaqueta y falda resaltaba su figura y aumentaba su confianza.
Le tailleur va piquer le tissu avec des épingles pour marquer les ourlets.
El sastre va a sujetar la tela clavando alfileres para marcar los dobladillos.
Le tailleur a étalé le bazin sur la table avant de prendre les mesures.
El sastre extendió el bazin sobre la mesa antes de tomar las medidas.
Le tailleur propose de broder vos initiales sur la poche intérieure de la veste.
El sastre ofrece bordar tus iniciales en el bolsillo interior de la chaqueta.
Le tailleur du village vend des costumes en lin pour les mariages d'été.
El sastre del pueblo vende trajes de lino para las bodas de verano.
Le tailleur conseille d'utiliser un tissu épais pour faire ce type de manteau.
El sastre aconseja usar un tejido grueso para hacer este tipo de abrigo.
Le tailleur s'est assuré que l'ourlet était fait finement et soigneusement.
El sastre se aseguró de que el dobladillo quedara pequeño y pulcro.
Le tailleur prend son temps pour passer le fil et préparer la couture.
El sastre se toma su tiempo para pasar el hilo y preparar la costura.
Le tailleur lui montre comment replier le tissu pour former des plis réguliers.
El sastre le muestra cómo doblar la tela para que se formen pliegues regulares.
Le tailleur peut repasser le tissu pour lui donner un aspect lisse et élégant.
El sastre puede planchar la tela para que se vea elegante y sofisticada.