Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tailleurs
Geflecteerde vorm van tailleur
Vertaling van "tailleurs" in Spaans
La confrérie des maîtres tailleurs impose un long apprentissage avant de délivrer son certificat.
La hermandad de maestros sastres exige una larga formación antes de otorgar su certificado.
Les habits d'apparat du président sont soigneusement préparés par une équipe de tailleurs.
Los trajes de gala del presidente son preparados con todo detalle por un equipo de sastres.
Au bureau, elle est connue pour ses tailleurs jupes impeccablement ajustés.
En la oficina, es conocida por sus trajes de falda impecablemente confeccionados.
Et grâce à lui, vous pouvez vous payer ces beaux tailleurs.
Y gracias a sus recomendaciones puede comprarse estos bonitos trajes.
Il est interdit aux enfants de travailler en tant que tailleurs de pierres.
Está prohibido que los niños trabajen como cortadores de piedras.
Toutes les cravates sont conçues et fabriquées par des tailleurs locaux.
Todas las corbatas están diseñadas y hechas por sastres locales.
On a épuisé les tailleurs, les magasins de retouches.
Pero ya hemos comprobado a los sastres y tiendas de arreglos.
Le cuir s'incruste aussi dans le tweed des tailleurs.
El cuero también está incrustado en los sastres de tweed.
Les tailleurs étaient fiers de leur couture méticuleuse, qui mettait en valeur leur compétence.
Los sastres estaban orgullosos de su meticuloso ensamblaje, que mostraba su habilidad.
Il déteste les tailleurs également et me détestera moi aussi.
Odia los sastres. Y me echaría a mí también.
Nous avons visité cet atelier pour connaître les tailleurs et les couturières.
Visitamos este lugar para conocer a los sastres y costureras.
Les tailleurs royaux l'ont ajustée à ma taille.
Los sastres reales le han añadido un poco de tela.
La plupart des tailleurs modernes coupent les revers trop bas.
Los sastres modernos cortan las solapas demasiado bajas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tailleurs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
assis en tailleur adj.
sentado en posición de loto
"Elle était assise en tailleur sur le tapis du salon."
robe tailleur n.
vestido sastre
"Elle porte une robe tailleur noire pour son entretien d'embauche."
en tailleur adv.
sentado en posición de loto
"Elle s'assoit en tailleur sur le tapis pour méditer."
être assis en tailleur v.
sentarse con las piernas cruzadas
"Les enfants étaient assis en tailleur pour écouter l'histoire."
s'asseoir en tailleur v.
sentarse con las piernas cruzadas
"Les enfants s'assoient en tailleur pour écouter l'histoire."
tailleur-pantalon n.
traje de pantalón
"Elle portait un élégant tailleur-pantalon noir pour son entretien d'embauche."
veste tailleur n.
americana de traje
"Elle portait une veste tailleur noire avec une jupe assortie."
costume tailleur n.
traje sastre
"Elle portait un élégant costume tailleur gris pour son entretien."
façon tailleur adj.
de estilo sastre · de corte sastre
"Cette jupe façon tailleur te va parfaitement."
jupe tailleur n.
falda de traje · falda sastre
"Elle portait une jupe tailleur grise avec une veste assortie pour son entretien."
tailleur de bois n.
tallador de madera
"Le tailleur de bois a sculpté une magnifique statue dans le chêne."
tailleur de pierre n.
cantero · picapedrero
"Le tailleur de pierre a sculpté les colonnes de la cathédrale."
tailleur jupe n.
traje de falda
"Elle porte un tailleur jupe bleu marine pour son entretien d'embauche."
tailleur pour dames n.
sastre para señoras
"Ma grand-mère allait toujours chez le même tailleur pour dames."
veste de tailleur n.
chaqueta de traje
"Elle a choisi une veste de tailleur noire pour son entretien."
col tailleur n.
cuello sastre
"Cette veste a un joli col tailleur qui lui donne un look professionnel."
craie de tailleur n.
tiza de sastre
"La couturière utilise de la craie de tailleur pour tracer les lignes de coupe."
craie tailleur n.
tiza de sastre
"Elle utilise sa craie tailleur pour tracer les lignes de coupe."
tailleur de diamants n.
tallador de diamantes
"Le tailleur de diamants examine chaque pierre avec sa loupe."
tailleur de verre n.
soplador de vidrio
"Le tailleur de verre souffle une belle carafe dans son atelier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tailleurs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 535. Exact: 535. Verstreken tijd: 39 ms.
