Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tapisseries
Geflecteerde vorm van tapisserie
Vertaling van "tapisseries" in Spaans
On a fait venir un conservateur spécialisé pour protéger les tapisseries du château.
Llamaron a un conservador especializado para proteger los tapices del castillo.
Le château médiéval était orné de tapisseries complexes et de bannières magnifiques.
El castillo medieval estaba engalanado con tapices intrincados y magníficos estandartes.
Dans la salle d'exposition du rez-de-chaussée, on peut admirer plusieurs tapisseries médiévales restaurées.
En la sala de exposiciones de la planta baja se pueden contemplar varias tapicerías medievales restauradas.
Idéal pour tapisseries, moquettes et tapis.
Es ideal para tapicerías, moquetas y alfombras.
Le mélange magique de tapisseries audacieuses donne à cette suite une atmosphère spéciale.
La mágica mezcla de los atrevidos tapizados da a esta suite un aire muy especial.
Dans le vieux château, la femme de chambre prenait soin des tapisseries complexes.
En el viejo castillo, la criada se encargaba de los intrincados tapices.
Les visiteurs admiraient les anciennes tapisseries accrochées dans la grande salle à manger du donjon.
Los visitantes admiraban los antiguos tapices colgados en el gran salón de la torre del homenaje.
Le fil filé a été utilisé pour créer de magnifiques tapisseries tissées à la main.
El hilado se utilizó para crear hermosos tapices tejidos a mano.
Le magasin met en avant des tapisseries tissées main pour soutenir l'artisanat local.
La tienda destaca tapices tejidos a mano para apoyar la artesanía local.
Ce fond est compatible avec les tapisseries et sols de pièces des magasins.
Este fondo es compatible con tapices y tiendas de piezas de piso.
Elle rêvait, enfant, de trôner un jour dans cette salle entourée de tapisseries anciennes.
De niña soñaba con ocupar algún día el trono en aquella sala rodeada de antiguos tapices.
Et la production de sculptures sur bois, des tapisseries kalaga sont faites.
Y la fabricación de tallas en madera, se realizan tapices de kalaga.
En mauvais état, les tapisseries étaient alors au nombre de huit.
En mal estado, los tapices eran entonces ocho en número.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tapisseries: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire tapisserie v.
quedarse en la pared
"Elle préférait faire tapisserie plutôt que de danser mal."
tapisserie à l'aiguille n.
bordado a aguja
"Elle a appris la tapisserie à l'aiguille pour décorer sa maison."
tapisserie d'ameublement n.
tapicería
"Cette tapisserie d'ameublement ornera parfaitement le fauteuil ancien."
tapisserie de Bayeux n.
Tapiz de Bayeux
"La tapisserie de Bayeux mesure près de 70 mètres de long."
tapisserie au point n.
punto de tapiz · bordado en cañamazo
"Elle apprend la tapisserie au point pour décorer des coussins."
point de tapisserie n.
punto de tapiz
"Elle apprend un nouveau point de tapisserie pour décorer le coussin."
Synoniemen voor tapisseries in het Frans
Suggesties
Resultaten: 908. Exact: 908. Verstreken tijd: 38 ms.
