Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tasser
Le potier utilise une batte en bois pour tasser doucement l'argile dans le moule.
El alfarero utiliza una maza de madera para compactar suavemente la arcilla dentro del molde.
Le bourrage des coussins a pris du temps, car il fallait bien tasser la mousse.
Rellenar los cojines nos llevó tiempo, porque había que compactar bien la espuma.
Le jardinier aime tasser la terre autour des plantes chaque matin.
Al jardinero le gusta apisonar la tierra alrededor de las plantas cada mañana.
Pour maintenir le chemin, nous devrions tasser régulièrement la terre après de fortes pluies.
Para mantener el camino, deberíamos apisonar la tierra regularmente después de una lluvia intensa.
Pas besoin de s'embêter avec des cuves ou du coton à ne pas trop tasser.
No hay necesidad de molestarse con tinas o algodón para no empacar demasiado.
Elle a utilisé sa botte pour tasser la boue autour de la tente.
Usó su bota para apisonar el barro alrededor de la tienda de campaña.
Ils ont dû tasser la neige pour créer un chemin lisse dans la cour.
Tuvieron que compactar la nieve para hacer un camino liso en el patio.
Il devait tasser les déchets pour faire de la place dans la poubelle débordante.
Tuvo que compactar la basura para hacer espacio en el contenedor que estaba lleno.
Après la plantation, n'oubliez pas de tasser la terre autour de chaque plant.
Después de plantar, recuerda apisonar la tierra alrededor de cada plántula.
Le chef nous a conseillé de tasser la pâte à pain pour une montée parfaite.
El chef nos aconsejó compactar la masa de pan para un perfecto leudado.
Pour égaliser le gâteau, elle a choisi de tasser la pâte dans le moule.
Para nivelar el pastel, eligió compactar la masa en el molde.
Un rouleau de jardin lourd est efficace pour tasser le sol sous le nouveau gazon.
Un rodillo de jardín pesado es eficaz para compactar la tierra bajo el nuevo césped.
Après la pluie, le rouleau compresseur a été utilisé pour tasser le terrain boueux.
Después de la lluvia, se utilizó la apisonadora para compactar el terreno lodoso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tasser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor tasser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 202. Exact: 202. Verstreken tijd: 41 ms.
