Usaron maquinaria pesada para compactar los desechos en el vertedero.
Ils ont utilisé des engins lourds pour compacter les déchets à la décharge.
Es importante compactar los cimientos antes de construir el muro.
Il est important de compacter les fondations avant de construire le mur.
El alfarero utiliza una maza de madera para compactar suavemente la arcilla dentro del molde.
Le potier utilise une batte en bois pour tasser doucement l'argile dans le moule.
Rellenar los cojines nos llevó tiempo, porque había que compactar bien la espuma.
Le bourrage des coussins a pris du temps, car il fallait bien tasser la mousse.
Para compactar con otro nombre, especifique un archivo de destino.
Pour compresser sous un autre nom, spécifiez un fichier cible.
O el usuario puede compactar las carpetas.
Vous pouvez également compresser vos dossiers vous-même.
El pisón en la máquina entrega un golpe poderoso para compactar el material.
Le pilon dans la machine délivre un coup puissant pour compacter le matériau.
Ellos van a compactar la arcilla hasta que esté perfectamente compactada para la cerámica.
Ils vont compacter l'argile jusqu'à ce qu'elle soit parfaitement compacte pour la poterie.
Tuvieron que compactar la nieve para hacer un camino liso en el patio.
Ils ont dû tasser la neige pour créer un chemin lisse dans la cour.
Tuvo que compactar la basura para hacer espacio en el contenedor que estaba lleno.
Il devait tasser les déchets pour faire de la place dans la poubelle débordante.
Se trajeron máquinas pesadas para compactar el material de relleno alrededor de la tubería.
Des machines lourdes ont été amenées pour compacter le remblai autour de la conduite.
En su oficina tenían un práctico acortador para compactar los largos cables de carga.
Leur bureau avait un réducteur pratique pour compacter les longs câbles de recharge.
Después de sembrar zanahorias, se recomienda compactar el suelo.
Après avoir semé des carottes, il est recommandé de compacter le sol.