Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teindre
Le peintre mélange un colorant bleu avec l'eau pour teindre le tissu en douceur.
El pintor mezcla un colorante azul con agua para teñir la tela suavemente.
Je veux teindre mon jean en bleu plus foncé pour l'hiver.
Quiero teñir mis vaqueros de un azul más oscuro para el invierno.
Ma grand-mère prépare elle-même une pâte de henné pour teindre les cheveux.
Mi abuela prepara ella misma una pasta de henna para teñirse el pelo.
Elle a décidé de teindre ses cheveux roux en châtain pour changer complètement de style.
Decidió teñirse el pelo pelirrojo de castaño para cambiar por completo de look.
Elle assume totalement d'avoir les cheveux blancs et refuse de les teindre.
Ella asume totalmente que tiene el pelo blanco y se niega a teñírselo.
On doit enlever la couleur de ce tissu avant de le teindre en bleu marine.
Hay que quitarle el color a esta tela antes de teñirla de azul marino.
Tu ferais mieux de te renseigner avant de te teindre les cheveux en bleu vif.
Sería mejor que te informaras antes de teñirte el pelo de azul brillante.
Elle veut teindre ce vieux drap blanc en bleu foncé pour sa chambre.
Quiere teñir esa sábana vieja blanca de azul oscuro para su cuarto.
Je pense me teindre les sourcils plus foncés, car ils sont presque invisibles.
Estoy pensando en teñirme las cejas más oscuras, porque casi no se me ven.
Finalement, il a décidé d'arrêter de teindre ses cheveux et de les laisser blanchir.
Al final, decidió dejar de teñirse el pelo y permitir que se pusiera canoso.
Autrefois, les artisans broyaient l'écarlate pour teindre les tapis des palais royaux.
Antiguamente, los artesanos molían la cochinilla para teñir las alfombras de los palacios reales.
Nous devrions froisser le tissu avant de le teindre pour obtenir des couleurs vives.
Deberíamos frotar la tela antes de teñirla para lograr colores vibrantes.
Le cours de couture commence par apprendre à teindre correctement différents tissus.
El curso de costura empieza enseñando a teñir bien distintos tipos de telas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met teindre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor teindre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 784. Exact: 769. Verstreken tijd: 64 ms.
