Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
tellement que
NEW
tanto que
tanto es así que
mucho que
tanto... que
Son fauteuil tournant couine tellement que tout le bureau l'entend bouger.
Su silla giratoria rechina tanto que todo el despacho la oye moverse.
Les bijoux en vitrine brillent tellement que certains clients entrent juste par curiosité.
Las joyas del escaparate brillan tanto que algunos clientes entran solo por curiosidad.
Sous le plâtre, ça me démange tellement que je deviens fou.
Debajo del yeso me pica tanto que me estoy volviendo loco.
Son bain de bouche médical, ça brûle tellement que j'ai les yeux humides.
Su enjuague médico quema tanto que se me llenan de lágrimas los ojos.
Son vieux ballon-balai tremble tellement que l'arbitre refuse de le laisser jouer.
Su vieja escoba voladora tiembla tanto que el árbitro se niega a dejarlo jugar.
Le chariot à bagages grinçait tellement que tout le hall de l'hôtel l'entendait.
El carrito de equipaje chirriaba tanto que se oía en todo el vestíbulo del hotel.
Mes cousines jumelles se ressemblent tellement que je les confonds encore parfois.
Mis primas gemelas se parecen tanto que todavía a veces las confundo.
Il riait tellement que son faux-nez en mousse s'est légèrement déformé.
Se reía tanto que su nariz postiza de espuma se deformó un poco.
Les problèmes administratifs me pompent tellement que j'en perds le sommeil.
Los trámites administrativos me agotan tanto que hasta pierdo el sueño.
Il pleuvait tellement que le terrain de handball était complètement inondé.
Llovía tanto que la pista de balonmano estaba completamente inundada.
Le bébé bouge tellement que sa mère hésite à utiliser des ciseaux à ongles.
El bebé se mueve tanto que su madre duda en usar el cortaúñas.
Vous la jouez tellement que chaque dispute devient un énorme drama.
La montas tanto que cada discusión se convierte en un gran drama.
Il exagérait tellement que son récit avait perdu toute vraisemblance aux yeux de ses amis.
Exageraba tanto que su relato había perdido toda credibilidad ante sus amigos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor tellement que in het Frans

Publiciteit

Suggesties

que c'est tellement 2

Resultaten: 1572. Exact: 1572. Verstreken tijd: 110 ms.