Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tignassenf
Definitie
Vertaling van "tignasse" in Spaans
Definitie
Le coiffeur a soupiré en voyant la tignasse sèche et nouée du petit garçon.
El peluquero soltó un suspiro al ver el pelo reseco y lleno de nudos del niño.
À vrai dire, cette tignasse, c'est un fardeau.
Si te soy sincero, este pelo es una carga.
Malgré sa tignasse hirsute, il est entré dans la pièce avec assurance.
A pesar de su cabello alborotado, entró con confianza en la habitación.
Même avec sa tignasse en bataille, elle se sentait belle et sûre d'elle.
Incluso con el cabello revuelto, se sentía hermosa y segura.
Sous sa casquette, on devinait une tignasse épaisse, sale et complètement indisciplinée.
Debajo de la gorra se adivinaba una melena espesa, sucia y totalmente indomable.
Si tu voulais te cacher, tu teindrais ta tignasse.
Si quisieras esconderte, teñirías esa melena.
Vous auriez vu sa tignasse avant que je l'aide.
Si vieras su cabello antes de que yo la peinara.
La tignasse ébouriffée ajoutait une touche de spontanéité à son style.
El pelo revuelto añadía un toque de espontaneidad a su estilo.
Avec un rapide coup de brosse, il a réussi à dompter sa tignasse sauvage.
Con un rápido cepillado, logró arreglar su pelo alborotado.
Sans effort, il arborait la tignasse la plus stylée de la ville.
Sin esfuerzo alguno, lucía el pelo de recién levantado más estiloso de la ciudad.
Mais plutôt que de lui arracher sa tignasse de fausse blonde...
Pero en vez de arrancarle su pelo rubio teñido...
Vous en avez la tignasse, si ce n'est la beauté.
Tienes el pelo, pero no la apariencia.
Enfile la robe et brosse cette tignasse.
Ponte el vestido y cepíllate lo que te queda de pelo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tignasse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 32 ms.
