Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
timoniernm
Definitie
Vertaling van "timonier" in Spaans
Definitie
Nous avons observé le timonier manœuvrer le navire avec précision pendant la tempête.
Observamos al timonel maniobrar el barco con precisión durante la tormenta.
Chaque navire a besoin d'un timonier qualifié pour naviguer en toute sécurité en mer.
Cada barco necesita un timonel calificado para navegar con seguridad en el mar.
Un timonier expérimenté peut anticiper les changements de la mer et s'adapter rapidement.
Un piloto experto puede anticipar los cambios en el mar y ajustarse rápidamente.
Le timonier évitait habilement les obstacles qui menaçaient la trajectoire du navire.
El piloto evitó hábilmente los obstáculos que amenazaban el camino del barco.
Il laisse le timonier de quart et il se retire avec les marins.
Deja al timonel de guardia y él y los marineros se retiran.
Les impressions sont garanties simplement en écoutant les histoires hilarantes du timonier.
Las impresiones están garantizadas con solo escuchar las divertidas historias del timonel.
Un bon timonier est essentiel pour des voyages réussis à travers les eaux ouvertes.
Un buen piloto es esencial para viajes exitosos a través de aguas abiertas.
Le timonier naviguait habilement à travers le chenal étroit, évitant les rivages rocheux.
El piloto navegó hábilmente por el estrecho canal, evitando las costas rocosas.
Aristote compare cela à l'art du docteur et du timonier.
Aristóteles compara esto con el arte del médico y el timonel.
Le timonier criait des ordres à l'équipage tout en maniant le navire.
El timonel gritó órdenes a la tripulación mientras dirigía la embarcación.
Un timonier habile peut guider un bateau dans des conditions difficiles.
Un timonel hábil puede guiar un barco a través de condiciones difíciles.
Le timonier expérimenté enseignait aux novices comment lire les signes de la mer.
El piloto experimentado enseñó a los novatos a leer las señales del mar.
Pendant l'entraînement, le timonier perfectionnait ses compétences sur le simulateur.
Durante el entrenamiento, el piloto perfeccionó sus habilidades en el simulador.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor timonier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 222. Verstreken tijd: 45 ms.
